00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c5ca56ac87b56bf4726b2751adec6bbb.mp3
点击复制Empty Sky - Josh Groban
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Bernie Taupin/Elton John
I'm not a rat to be spat
我不是任人唾弃的老鼠
On locked up in this room
却被锁在这房间里
Those bars that look towards the sun
那些栏杆白天望着太阳
At night look towards the moon
夜晚则望向月亮
Everyday the swallows play in the clouds of love
每天燕子在爱的云朵中嬉戏
Make me wish that I had wings take me high above
让我渴望拥有翅膀，带我飞向高空
And I looked high and saw that empty sky
我仰望天空，却只见一片空旷
If I could only I could only fly
若我能飞翔，若我能飞翔
I'd drift with them in endless space
我愿与它们一同在无尽太空中漂流
But no man flies from this place
但无人能逃离此地
At night I lay upon my bench and stare towards the stars
夜晚，我躺在长椅上，凝望星空
The cold night air comes creeping
寒冷的夜风悄然袭来
In and home seems oh so far
而家却显得如此遥远
If only I could swing upon those twinkling dots above
若我能在那闪烁的星光上荡秋千
I'd look down from the heavens upon the ones I love
我将从天堂俯视我所爱之人
And I looked high and saw that empty sky
我仰望天空，却只见一片空旷
If I could only I could only fly
若我能飞翔，若我能飞翔
I'd drift with them in endless space
我愿与它们一同在无尽太空中漂流
But no man flies from this place
但无人能逃离此地
And I looked high and saw that empty sky
我仰望天空，却只见一片空旷
If I could only I could only fly
若我能飞翔，若我能飞翔
I'd drift with them in endless space
我愿与它们一同在无尽太空中漂流
But no man flies from this place
但无人能逃离此地
Hey the lucky locket hangs around
嘿 那幸运的挂坠依然悬挂
Your precious neck
你珍贵的颈项
Some luck I ever got with you and
与你相遇的幸运
I wouldn't like to bet
我不愿下注
That sooner or later you'll own just one half of this land
迟早你会拥有这片土地的一半
By shining your eyes on the wealth of every man
用你的眼睛照亮每个人的财富
And I looked high and saw that empty sky
我仰望天空，却只见一片空旷
If I could only I could only fly
若我能飞翔，若我能飞翔
I'd drift with them in endless space
我愿与它们一同在无尽太空中漂流
But no man flies from this place
但无人能逃离此地
Just send up my love ain't seen nothing but tears
只能寄出我的爱 却只换来泪水
Now I've got myself in this room for years
如今我已困在这房间多年
I don't see no one I never see anyone
我看不到任何人 从未见过任何人
I don't see no one I never see anyone
我看不到任何人 从未见过任何人
I never see anyone I never see anyone
我从未见过任何人 我从未见过任何人
Just send up my love just send up my love
请将我的爱意传递 请将我的爱意传递
Just send up my love ain't seen nothing but tears
只能寄出我的爱 却只换来泪水
I've got myself in this room for years
我已将自己困在这房间多年