00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c5dbda4714994837bac60ea0939a05ae.mp3
点击复制
Mountain Wakes in the Mist（空灵治愈版・V4.0）
（重庆市城市宣传主题音乐系列）
作词：泽希（Zesen）& 东山居士（Easthill Hermit）
混音：东山居士（Easthill Hermit）
Mist drifts up from the river to the hillside
Temple chimes wander through the bamboo grove
A wanderer pauses on the stone steps
Not weary at all, just held gently by the breeze
Ginkgo leaves have drifted down for a thousand years
Landing on tiled roofs, without a single sound
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
Cable cars glide slow across the clouded sky
Where the river bends its course
An elder rests beneath the banyan tree
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
When the soft wind sweeps along
You hear this city breathe, gentle and calm
Sipping tea beneath the banyan, its roots cling tight to stony ground
Grass shoals mid-river wake at the wind’s first touch
Mist curls round old teahouses by the stream
Here time was never meant to be rushed
Windmills spin through fog, slowing every passing hour
The stone lanes of Jingangbei,
trodden through three hundred years
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
Cable cars glide slow across the clouded sky
Where the river bends its course
An elder rests beneath the banyan tree
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
When the soft wind sweeps along
You hear this city breathe, gentle and calm
Come wander Chongqing, let the wind blow all your cares away
Hear your own heartbeat amid Jinyun Mountain’s chimes
On the grassy flats of Shanhu Dam, feel light as floating cloud
This city never hurries you, it holds you close and mild
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
Cable cars glide slow across the clouded sky
Where the river bends its course
An elder rests beneath the banyan tree
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
When the soft wind sweeps along
You hear this city breathe, gentle and calm
Mountains stir in mist, a city stirs in dreams
Come wander Chongqing, ride the gentle breeze