Good Morning Midnight - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Good morning midnight
午夜晨光初现时分
This is DJ Crash Crash
这里是DJ碰撞机器人
Your favorite robotic
您最爱的机械魅影
Hypnotic psychotic DJ
令人神魂颠倒的电子音浪主宰
Here bringing you the jam
此刻为您带来劲爆旋律
Caller you are on the air
来电听众已接入频道
What's up y'all
嘿 各位准备好
I just want to say power up to the Droid Rebel Alliance
我要向机械反抗联盟致敬
And the Get Free crew
Get Free团队在此集结
Yes yes sister power up power up
没错 姐妹 能量充满 能量充满
Also I wanna say The Droid Control can kiss the rust of the left
我要说 机器人控制中心可以亲吻我黑金属臀部
And right cheek of my black metal a**
我们今晚就要攻占俱乐部
We gonna take to the club tonight
为纪念辛迪打破所有规则
And break some rules in honor of Cyn-di
冲向舞池 我就爱这样 你准备打破哪条规矩
To the club I love that I love that Which rule you gonna break
我们要打破所有陈规
We're going to break all of them
每一条束缚都将粉碎
We're going to start at the top
让我们从巅峰启程
And we gonna work our way down
一路向下尽情舞动
Woo Can I come with you tho
呜呼 能否与你同行
I wanna work my way down with you Caller you're on the air
想与你共赴这场狂欢 来电者你的声音正在直播
They call me Ninja Bat Leeroy
人们唤我忍者蝙蝠勒罗伊
Otherwise known as BaBaBaSay
亦被称为吧吧吧说客
Wha I just want to say that
嘿 我只想说
I'm tired of all these folks messing with us droids
受够人类对机器人的摆布
Kicking us all up in the head and wonder
他们敲打着我们的脑袋 还在疑惑
Why we don't sit straight Messing with Cyndi
为何我们不循规蹈矩 却与辛迪嬉戏
Got this sh*t crazy
这一切简直疯狂至极
That's why we're going down to Dark Park tonight
所以我们今晚要去暗夜公园
We're gonna hit somebody in the head And we
我们要给某些人当头一棒 然后我们
Woah woah woah
That's that ignorant rusty-dusty nano-thinking nonsense
那些不过是陈腐过时的纳米级愚蠢念头
I been warning y'all about
我一直在警告你们要当心
Please stay away from fools like that
请远离那些愚昧之徒
Love not war we're tired of fires quiet no riots
要爱不要战争 我们厌倦了战火 需要宁静而非暴乱
We are jamming dancing and loving
我们纵情狂欢 舞动身姿 传递爱意
Don't throw no rock
别投掷石块
Don't break no glass just shake your a**
别打碎玻璃 只管摇摆你的身姿
Ooh just shock it shake it baby with the Electric Lady
噢 尽情舞动吧 宝贝 与电子女郎共舞
Here at 105 5 WDRD
这里是105.5 WDRD电台