00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c62ae38efb5fdca80a6d7de1d93decc3.mp3
点击复制House That Always Rains - Conan Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Conrad/Conan Gray
Composed by：Noah Conrad/Conan Gray
Produced by：Noah Conrad
Grew up swift and strange
成长如风，带着几分不羁
In clouds of Texas rain
在德克萨斯的雨云中
Both feet in the dirt
双脚深植泥土
And laughing soft in church
在教堂里，笑意浅浅
You're born city slick
你生于繁华都市，自带那份世故
With both sharp shoulders chipped
棱角分明的双肩，也曾历经风霜
Always more to prove
总是渴望去证明自己
To the boys in private school
给私立学校里的那些少年
Oh I saw you in the door frame
噢 我在门框边望见了你
Of the house that always rains
在那座阴雨连绵的房屋里
Come and find me
来找到我吧
'Cause they're shouting
因为他们争吵不休
In my house that always shakes
在我那震颤不已的家中
Don't that explain why we're afraid of love?
这难道还不足以说明 我们为何畏惧爱情？
Don't that explain why we're afraid of love
这难道还不足以说明 我们为何畏惧爱情？
Stumbled to the street
踉跄着走上街头
Found crowds of talking teeth
发现成群会说话的牙齿
Overwhelmed
窒息淹没
Terrified
惊恐战栗
We fell
我们坠落
Eye to eye
目光交汇
Then the rest of the world went quiet
而后世界骤然沉寂
For the first time
第一次
I saw you in the door frame
我看见你倚在门框
Of the house that always rains
在那座阴雨连绵的房屋里
Come and find me
来找到我吧
'Cause they're shouting
因为他们争吵不休
In my house that always shakes
在我那震颤不已的家中
Don't that explain why we're afraid of love?
这难道还不足以说明 我们为何畏惧爱情？
Oh if I could do one thing over again
若时光能倒流
I would be less of a lover to you and more of a friend
我愿做你知心朋友，而非爱侣
I would've got it in my head that it's not about me
我本该懂得，这并非只关乎我自身
While I was scared of being left
我曾害怕被抛弃
You were scared of being seen truly seen
你却害怕被看穿，害怕被真正了解
But I saw you in the door frame
但我看见你站在门框边
Of the house that always rains
在那座阴雨连绵的房屋里
Come and find me
来找到我吧
'Cause they're shouting
因为他们争吵不休
In the house that always shakes
在那摇摇欲坠的屋檐下
Don't that explain why we're afraid of love?
这难道还不足以说明 我们为何畏惧爱情？
Don't that explain why we're afraid of us?
这难道不是我们害怕彼此的缘由吗？