거래 (Trade) - HAON (김하온)
TME享有本翻译作品的著作权
词:HAON
曲:HAON/SEIN
编曲:SEIN
制作人:SEIN
나에게 교환 걸어
和我进行交换
What you want
내가 원하는 건 넌데
我想要的是你
필요한 거 넌데
需要的是你
말해 sexy babe
说说看 性感迷人 宝贝
What you want
내가 원하는 건 넌데
我想要的是你
필요한 거 넌데
需要的是你
나도 원해 fair trade
我也想要公平交易
근데 전부 다는 말고
但并不是全部
그냥 가끔 너의 밤을 나에게 준다 해도
即便偶尔将你的夜晚给我
그건 아마 좋은 거래 거래 거래
那大概是不错的交易 交易 交易
You don't want no blue face
그래 돈보다 더 나은걸
没错 比金钱要更好
우린 알고 있어
我们知道
또 나누고 있어
又在分享着
도장 찍고 있어
盖下印章
너의 목에 목에 목에
在你的脖子上
너와 내가 만들어내는 melody
你和我创造的旋律
너와 내가 틀어놓은 음악소리
你和我播放的音乐声
드라마를 많이 봐서 그런가 봐
大概是看了很多电视剧吧
클라이맥스에 소리 질러
在极致享受里放声呐喊
고래 고래고래
鲸鱼 鲸鱼 鲸鱼
우린 마치 hoping on a trampoline
我们就像在蹦床上跳跃
구석구석 너의 몸을 travelin'
将你的身体每个角落都探索一遍
난 티켓을 one way로 사
票我只买单程
때론 그녀를 너무 멀리 보내 보내 보내
有时候送她走了很远很远
It's not Louis Vuitton
아냐 Christian Dior
并不是克里斯汀·迪奥
It's not material
챙겨 Dom Pérignon
准备好唐培里侬香槟王
Then I'm just carry on
I gotta pay off
My medication
My meditation
몸을 부딪혀 마치 mosh pit
碰撞身体 就像是狂舞区
더 위로 she ridin' on a starship
向着更高处 她驾驶着星际飞船四处遨游
넘봐 너무 많은 사람들이 널
太多的人觊觎你
넌 한정 판매인 Barbie
你是限量销售的芭比娃娃
난 헤엄쳐 the Pacific
我徜徉其中 好像太平洋
별을 따서 갖다 줄게 Patrick
我要给你摘星星 好像派大星一样
모든 가능하다는 걸 you already know
一切皆有可能 你已经知道
알라딘의 지니 type shii
阿拉丁神灯的精灵 就是这种类型
Ooo I feel like I'm luckiest man trader in this world
따라온다면 데려다줄게
如果跟上我 我会送你去
너가 원래 있던 곳으로
去往你本来就身处的地方
Yeah I move like jagger
못 박아 like MC Hammer
钉上钉子 好像MC Hammer一样
확실히 해줘
明确一点
난 아냐 scammer
我不是骗子
I'm so valid like 당근 마켓 프로
我言而有信 就像二手市场软件
Girl
What you want
내가 원하는 건 넌데
我想要的是你
필요한 거 넌데
需要的是你
말해 sexy babe
说说看 性感迷人 宝贝
What you want
내가 원하는 건 넌데
我想要的是你
필요한 거 넌데
需要的是你
나도 원해 fair trade
我也想要公平交易
근데 전부 다는 말고
但并不是全部
그냥 가끔 너의 밤을 나에게 준다 해도
即便偶尔将你的夜晚给我
그건 아마 좋은 거래 거래 거래
那大概是不错的交易 交易 交易
You don't want no blue face
그래 돈보다 더 나은걸
没错 比金钱要更好
우린 알고 있어
我们知道
또 나누고 있어
又在分享着
도장 찍고 있어
盖下印章
너의 목에 목에 목에
在你的脖子上 脖子上 脖子上
It's not Louis Vuitton
아냐 Christian Dior
并不是克里斯汀·迪奥
It's not material
챙겨 Dom Pérignon
准备好唐培里侬香槟王
Then I'm just carry on
I gotta pay off
My medication
My meditation