It's late
很晚了
I'm searching for my other home and I'm taking a path I don't know:
我在寻找我的另一个家我选择了一条我不知道的路
A little path that runs alongside the factories and the city intersecting through the forest
一条小路穿过树林穿过工厂和城市
I'm just starting to get a glimpse of nature when all of a sudden night falls
我刚开始瞥见大自然的景色突然夜幕降临
I'm immersed in a world of silence though I'm not scared
我沉浸在寂静的世界里可我并不害怕
I fall asleep a few minutes at most and when I wake up
我最多睡几分钟醒来的时候
The sun is there and the forest shines a radiant light
阳光和煦森林发出耀眼的光芒
I know this forest
我熟悉这片森林
It's not an ordinary forest it's a forest of memories
这不是一片普通的森林这是一片回忆的森林
My memories
我的回忆
This white and resonant river my adolescence
这条清澈的河流就是我的青春期
These big trees the men I've loved
这些参天大树都是我爱过的人
These birds that fly in the distance my lost father
这些鸟儿在远方飞翔我失去的父亲
My memories are no longer memories
我的回忆已经不复存在
They're here alive close to me they dance and embrace me sing and smile at me
他们就在我身边他们热情舞蹈拥抱我歌唱对我微笑
I look at my hands
我看着我的手
I caress my face and I'm 20 years old
我爱抚着自己的脸庞我已经二十岁
And I love like I've never loved before
我从未体会过爱的滋味