00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c6d5ad589e90fbdcd71cf97f6c565ce8.mp3
点击复制고향아 (故乡啊) - 예림
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김성호
曲：오해균
编曲：전홍민
고향아 내 고향아
故乡啊，我的故乡
자두 꽃이 피는 동산아
枣树花盛开的东山啊
냇가에 수양버들
溪边的垂柳
어깨동무 소금쟁이
肩并肩的盐贩子
물 따라 놀던 꿈속에 고향아
随水嬉戏的梦中故乡啊
낙동강 천이백리 물길 따라
沿着洛东江一千二百里的水路
기찻길 꿈을 키운 내 고향아
在铁路边孕育梦想的我的故乡啊
그리움에 사무친 나그네를
被思念折磨的旅人
너의 품에 안아다오
请将我拥入你的怀抱
추풍령 고개를 넘어
越过秋风凛冽的山口
사과 꽃이 피는 내 고향
那苹果花绽放的我的故乡
봄바람 노랫소리
春风的歌声
춤을 추는 저 구름이
那翩翩起舞的云朵
그리운 고향 소식을 전하네
正传递着故乡的消息
철이야 순이야 어릴 적
铁儿啊 顺儿啊 儿时的伙伴
내 친구 가물가물 그립구나
我的朋友啊，你模糊又令人怀念
보고 싶은 친구야 고향아
我思念的朋友啊，我的故乡
지금 내가 달려간다
现在我正向你奔去
낙동강 천이백리
洛东江一千二百里
물길 따라 기찻길
沿着水路，火车轨道
꿈을 키운 내 고향아
孕育我梦想的故乡啊
그리움에 사무친 나그네를
被思念折磨的旅人
너의 품에 안아다오
请将我拥入你的怀抱
지금 내가 달려간다
现在我正向你奔去