Drown in blue (Art. HARU) - 어나니머스아티스트 (Anonymous Artists)/HARU (하루)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:하루
曲:하루
编曲:하루/CITY ALONE
검은 그림자에 가려진 나
被黑色阴影笼罩的我
사라지기 전 눈을 감아
在消失之前闭上眼睛
어떤 색을 섞어도
无论混合什么颜色
더 흐릿해질 뿐
只会更加模糊
지금이야 도망가
就是现在,逃跑吧
Catch the moment it runs away from me
抓住那从我身边溜走的时刻
숨을 죽이고 눈을 떠봐
屏住呼吸,睁开眼睛
나의 작았던 꿈에서 깨어난
从我微小的梦中醒来
어느새 마치 나비 같아
不知不觉间仿佛蝴蝶一样
Never stop
永不停止
나에게로 날아와줄래?
能飞到我身边吗?
물거품이 되어 날 죽이고
变成泡沫将我杀死
빛을 향해 걸어가
向着光走去
You and I 시간이 멈춰진
你和我 时间静止
숨막혀 심해 속 눈물로 번져진
窒息 在深海之中 被泪水浸染
If you don't mind 너의 맘에 다
如果你不介意,全部在你心里
나의 맘으로
用我的心
Fly to me will you think about me?
飞向我,你会想我吗?
Drown to me come and drown here with me
向我沉溺,来和我一起沉溺
Drown drown drown in the blue
在蓝色中沉溺沉溺沉溺
Fly fly fly up to you
飞飞飞向你
새파란 끝까지 과몰입해
直到蔚蓝的尽头,过度投入
Ah I'm your butterfly
啊,我是你的蝴蝶
Drown drown drown in the blue
在蓝色中沉溺沉溺沉溺
Fly fly fly up to you
飞飞飞向你
델룰루라도 난 뛰어들게
即使摇摇晃晃我也会跳进去
물거품이 돼도 completely fine
即使变成泡沫也完全没问题
조각난 순간의 기억들
破碎瞬间的记忆
내 안에 숨쉬고 있어
在我心中呼吸
파도가 내 맘 흔들어
海浪动摇我的心
손을 놓쳐버려도
即使放手
Hold on
坚持住
You and I 시간이 멈춰진
你和我 时间静止
숨막혀 심해 속 눈물로
窒息于深海 以泪水
번져진
蔓延
If you don't mind 너의 맘에 다
如果你不介意,全部在你心里
갈 길을 점점 더 잃어가
渐渐失去方向
Drown drown drown in the blue
在蓝色中沉溺沉溺沉溺
Fly fly fly up to you
飞飞飞向你
새파란 끝까지 과몰입해
直到蔚蓝的尽头,过度投入
Ah I'm your butterfly
啊,我是你的蝴蝶
Drown drown drown in the blue
在蓝色中沉溺沉溺沉溺
Fly fly fly up to you
飞飞飞向你
델룰루라도 난 뛰어들게
即使摇摇晃晃我也会跳进去
물거품이 돼도 completely fine
即使变成泡沫也完全没问题