Remember My Name - Sam Fender
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sam Fender
Composed by:Sam Fender
Produced by:Sam Fender/Markus Dravs
If I was wanting of any more
若我仍有所求
I'd be as greedy as those men on their own
定如独行之徒般贪婪不休
But I remain forlorn
而我依旧茕茕孑立
In the memory of what once was
沉湎于往昔记忆
Chasing a crossing from the well?
可还记得井边追逐嬉戏?
Our boy's a whippet he's faster than anything
我们的男孩敏捷如灵缇
Remember the pride that we felt?
那份骄傲你可曾铭记?
For the two of us made him ourselves
因他是你我生命的延续
Humour me make my day
逗我开心 让我欢颜
I'll tell you stories kiss your face
我会讲着故事轻吻你面庞
And I'll pray you'll remember my name
祈求你能记住我的名字
I'm not sure of what awaits
前方等待的未知令我迷茫
Wasn't a fan of Saint Peter and his gates
虽不向往圣彼得的天堂之门
But by God I pray
但我虔诚祈祷
That I'll see you in some way
终能以某种方式与你重逢
Oh 11 Wark Avenue something to behold
噢 沃克大道11号 令人难忘的景象
To them it's a council housе to me it's a home
在他们眼中只是公屋 对我却是温暖的家
And a home that you madе where the grandkids could play
你亲手打造的家园 让孙辈们嬉戏成长
But it's never the same without you
但失去你后 这里再也不复从前
So humour me make my day
请纵容我 让我开怀
I'll tell you stories I'll kiss your face
我会讲述往事 轻吻你脸庞
And I'll pray you'll remember my name
祈求你能记住我的名字
And I'll pray you'll remember my name
祈求你能记住我的名字
And I'll pray you'll remember my name
祈求你能记住我的名字