짜파게티 (Feat. CHANGMO) (CHAPAGETTI) - Paul Blanco/CHANGMO (창모)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Paul Blanco/창모 (CHANGMO)
曲:Paul Blanco
编曲:Paul Blanco
The way you look at my eyes and lie
你目不转睛地注视着我 却满嘴谎言
Oh baby I need your love
宝贝 我需要你的爱
Ooo ahh
The way you look at my eyes and lie
你目不转睛地注视着我 却满嘴谎言
Oh baby I need your love
宝贝 我需要你的爱
Ooo ahh
난 집에 가서
我回到家
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티
炸酱意面
내가 없는 시간 it gets so bad I know
我不在的时候 情况变得如此糟糕 我心知肚明
But I'm coming back to you
但我会回到你的身边
Baby 난 싸우고 싶지 않아
宝贝 我并不想吵架
왜 그러니 진짜
干嘛要这样
빡칠 만하긴 해
着实令人生气
이번 달 매주 다른 시차
这个月 每周都是不同的时差
Murakami Keepall
背着路易威登联名款行李包
들고 비행기 타
带着上飞机
한국에는 Detox
在韩国是排毒
이제 봉인 푸는 sxxt ahh
现在是解开封印的狠角色
Brother 가니 와 내 자기가
兄弟走了 我亲爱的到来
Woah Viva la vida
生命万岁
내가 갈 때 넌 요리하지
我去的时候 你在做饭
요리 안 하는 내가 해줄게
让不下厨的我来给你露一手
야끼소바 같은 색
荞麦面一样的颜色
이건 짜파게티야
这是炸酱意面
넌 안 들어본 너네 음악 틀어놔 난
我打开了你没听过的 你们的音乐
Cowboy Bebop
好像星际牛仔
아주 쉬워 싸우긴 baby
吵架十分简单 宝贝
이런 불협화음 내긴
很容易就会发出这种不和谐音
면처럼 화 풀어볼래?
要不要像面一样消消气
I'm making 계란후라이 baby
我正在做煎鸡蛋 宝贝
엄마도 드신 적 없어 구창모의 요리
我妈妈都没吃过 具昌模做的饭
내가 이상순 할게 너는 돼줘 나의 효리
我会成为李相顺 而你成为我的料理吧
The way you look at my eyes and lie
你目不转睛地注视着我 却满嘴谎言
Oh baby I need your love
宝贝 我需要你的爱
Ooo ahh
The way you look at my eyes and lie
你目不转睛地注视着我 却满嘴谎言
Oh baby I need your love
宝贝 我需要你的爱
Ooo ahh
난 집에 가서
我回到家
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티
炸酱意面
내가 없는 시간 it gets so bad I know
我不在的时候 情况变得如此糟糕 我心知肚明
But I'm coming back to you
但我会回到你的身边
Talkin' all that crazy ain't this what you want
胡言乱语 难道这是你想要的结果
너가 너무 좋아 연초까지 끊어
喜欢你喜欢到连烟都戒了
너무 멀리 와 I'm sorry
走得太远了 我很抱歉
But 자꾸 그러면 나 울어
但总是这样的话 我会哭的
Yeah 최소 두 봉
至少两包
Come on
来吧
So 삐짐 but so pretty
如此生气 却如此美丽
한국 가서
等回到韩国
너가 좋아하는 차카니 열 봉지 사줄게
我给你买十包你喜欢的Chakani
Jheez
天啊
내가 없는 시간 it gets so bad I know
我不在的时候 情况变得如此糟糕 我心知肚明
But I'm coming back to you
但我会回到你的身边
The way you look at my eyes and lie
你目不转睛地注视着我 却满嘴谎言
Oh baby I need your love
宝贝 我需要你的爱
Ooo ahh
The way you look at my eyes and lie
你目不转睛地注视着我 却满嘴谎言
Oh baby I need your love
宝贝 我需要你的爱
Ooo ahh
난 집에 가서
我回到家
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티 먹어
吃炸酱意面
짜파게티
炸酱意面
내가 없는 시간 it gets so bad I know
我不在的时候 情况变得如此糟糕 我心知肚明
But I'm coming back to you
但我会回到你的身边