スローモーションをもう一度 part.2 - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小出祐介
曲:小出祐介
人と同じ本を読み
与大家读着相同的书籍
人と同じ服を着て
与大家穿着相同的衣服
人と同じ列に並び
与大家在同样的队列里等候
人と同じ物を食べて
与大家吃着相同的东西
人と同じかなしみと
与大家怀抱着相同的忧伤
人と同じ不安感じて
与大家感受着相同的不安
人と同じ時間を過ごし
与大家共度相同的时光
人と同じ夢を抱き
与大家做着相同的梦想
人と同じ人になり
当成为与大家完全相同的人时
僕はやっと目が醒めた
我才终于清醒过来
映画の中
在电影中
探し続けた
我始终在寻找
僕の姿
自己的身影
見つけられなくて悔しくて
遍寻不着而倍感焦躁
必死になって
拼命地
スローモーションしてんだ
开始慢动作回放
ドラマの中
在电视剧中
探し続けた
我始终在寻找
僕の姿
自己的身影
一瞬映って消えた
转瞬即逝的影像
主役の影になって
化作主角的阴影
すぐに消えた
随即消失不见
いつのまにか
不知从何时起
参加賞しかもらえなくなった
能获得的只剩参与奖
いつのまにか
不知从何时起
誰かの人生の脇役になってたんだ
我成为了他人人生的配角
人と同じ話して
与大家说着相同的话语
人と同じ涙して
与大家流着相同的泪水
人と同じ生き方で
以与大家相同的生活方式
人と同じ人で終わるのか
最终成为与大家雷同的人吗
僕は誰なんだ
我究竟是谁啊
映画の中
在电影中
探し続けた
我始终在寻找
僕の姿
自己的身影
見つけられなくて悔しくて
遍寻不着而倍感焦躁
必死になって
拼命地
スローモーションしてんだ
开始慢动作回放
ドラマの中
在电视剧中
探し続けた
我始终在寻找
僕の姿
自己的身影
一瞬映って消えた
转瞬即逝的影像
人混みに埋もれ
淹没在人群之中
見えなくなった
再也无法看见
映画にいない
不在电影里
ドラマにいない
不在电视剧中
どこにもいない
哪里都找不到
僕を見つけて
请找到这样的我
きっと感じたい
渴望真切地感受
忘れられないス
那段令人难忘的
ローモーションを
慢动作画面
もう一度
请让我再度体验吧