急がばチル☆ - MARUMOCHI from HoneyWorks/羊宮妃那 (ようみや ひな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:HoneyWorks/MARUMOCHI
曲:HoneyWorks/MARUMOCHI
人気プリーズ(チルチル)
人气拜托(弛缓)
再生プリーズ(チルチル)
播放拜托(弛缓)
コメントプリーズ(チルチル)
评论拜托(弛缓)
パーフェクト
完美
アンチブロックー(チルチル)
防黑设置(弛缓)
炎上回避(チルチル)
回避炎上(弛缓)
質より量で(チルチル)
量大于质(弛缓)
パーフェクト
完美
エリート双子姉妹の妹
精英双胞胎姐妹的妹妹
宇田川とまれ
宇田川巴
石橋は叩いて渡るし
敲着石桥谨慎过河
急がばチルがモット
欲速则缓是信条
でもでも アイドル活動を始めると
但是但是 开始偶像活动的话
そうもいかないよね?
就不能这样了吧?
ん大丈夫
嗯没关系
持ち前の起用さで乗り切るぜ
凭天生的机灵来搞定吧
私はミスらない
我不会失误
キャラ的にミスれない
人设上也不允许失误
オセロに将棋にチェス
黑白棋将棋国际象棋
なんだってトップランカー
全都是顶级玩家
料理だってお手の物
料理也是小菜一碟
(ラザニア パエリア ガパオライス)
(千层面 海鲜饭 打抛饭)
今日の小鉢はポテサラ
今天配菜是土豆沙拉
(ゆで卵入りがお好み)
(您喜欢加白煮蛋的)
さあさあレンジにセットして
来来放进微波炉
「あたため」
「加热」
よろしくお願いしまーす ポチっ
麻烦您啦 点击
ミス ミス うっかりさん
失误 失误 粗心鬼
ミス ミス ミス
失误 失误 失误
この歌舞伎町を
将这歌舞伎町
制して治めましょう乱世(ぴょん)
掌控治理吧乱世(蹦)
ゆめうさアイドル通りゃんせ
梦兔偶像通道开启
(ぴょん)
(蹦)
ミスったってうさうさ
失误了也兔兔蹦跳
ぴょんぴょん(ぴょんぴょん)
蹦蹦(蹦蹦)
ねぇ?今 どんな気持ち?(バンっ)
呐?现在心情如何?(砰)
人気プリーズ(チルチル)
人气拜托(弛缓)
再生プリーズ(チルチル)
播放拜托(弛缓)
コメントプリーズ(チルチル)
评论拜托(弛缓)
パーフェクト
完美
アンチブロックー(チルチル)
防黑设置(弛缓)
炎上回避(チルチル)
回避炎上(弛缓)
質より量で(チルチル)
量大于质(弛缓)
パーフェクト
完美
私の気持ち分かる?
明白我的心情吗?
ふざけないでよ
别开玩笑了
何にも知らないくせに
明明什么都不懂
ふざけないでよ
别开玩笑了
ミス ミス(ミスミス)
失误 失误(失误失误)
うっかりさん
粗心鬼
ミス(ミス) ミス ミス
失误(失误) 失误 失误
この新時代で
在这新时代
革命起こしましょう乱世(ぴょん)
掀起革命吧乱世(蹦)
ゆめうさアイドル通りゃんせ
梦兔偶像通道开启
(ぴょん)
(蹦)
ミスったってうさうさ
失误了也兔兔蹦跳
ぴょんぴょん(ぴょんぴょん)
蹦蹦(蹦蹦)
ノリに乗って跳ねちゃえ
乘兴跳跃吧
ぴょんぴょん(ぴょんぴょん)
蹦蹦(蹦蹦)
私を見つけてぴょんぴょん
快发现我呀蹦蹦
(ぴょんぴょん)
(蹦蹦)
ねぇ?今 どんな気持ち?(バンっ)
呐?现在心情如何?(砰)
人気プリーズ(チルチル)
人气拜托(弛缓)
再生プリーズ(チルチル)
播放拜托(弛缓)
コメントプリーズ(チルチル)
评论拜托(弛缓)
パーフェクト
完美
アンチブロックー(チルチル)
防黑设置(弛缓)
炎上回避(チルチル)
回避炎上(弛缓)
質より量で(チルチル)
量大于质(弛缓)
パーフェクト
完美