00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c766c5aa7a9b9aa6d3f331a6357dcedc.mp3
点击复制
止まない雨 (Album Version) - 金桢勋 (김정훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：村野直球
曲：原田卓也
きっと大事なものは
真正重要的东西一定
汚れてゆくだろう
会逐渐被玷污吧
僕は分かってる
我早已心知肚明
今は痛いくらい
此刻疼痛如此清晰
言い訳はしたくない
不想找任何借口
この気持ち嘘じゃない
这份感情绝非虚假
だけどなぜ立ち止まるの
可为何却止步不前
怯えてるみたい
仿佛在畏惧什么
いつだって思ってる
无论何时都在想着
大切に抱えてる
珍藏在怀中的心意
だけどこのままじゃ
可若继续这样下去
ずっと後悔するよ
必将永远后悔莫及
どじゃ降りの水たまり
倾盆大雨敲击着
たたきつける雨の音
积水泥泞的地面
ずぶ濡れの希望だけを
被淋透的希望之火
ポケットで握るよ
在口袋中紧握不放
この願いが
倘若这个愿望
今も一つ叶えられるなら
此刻还能实现一个的话
迷わず僕は
我会毫不犹豫地
あなたの隣を選ぶのに
选择守在你身旁啊
止まない雨の中想いは
在永不停歇的雨中 思念
ぬれてるままで
依旧湿漉漉地浸泡着
僕たちはどこに
我们究竟要抵达
たどり着けるのだろう
什么地方才能停歇
未来がかすんでる
未来显得模糊不清
きっと大事なものは
真正重要的东西一定
汚れてゆくだろう
会逐渐被玷污吧
僕は分かってる
我早已心知肚明
今は痛いくらい
此刻疼痛如此清晰
Ah誰かのことを
若还能让某个人
まだ幸せに出来るのなら
重新获得幸福的话
今でも僕は迷わず
即使现在我也依然
あなたを選ぶのに
会毫不犹豫选择你
止まらない雨はない
没有永不停歇的雨
想いまた輝くから
思念终会再度闪耀
僕たちは今を
我们定能跨越此刻
越えてゆけるはずさ
继续前行不再迷茫
未来が待っている
未来正在前方等待