Get Out My Face - Stevie Stone/Krizz Kaliko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Yup
没错
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Yup
没错
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Get the hell out of my face
那就给我滚远点
Get the hell out of my face
从我眼前滚蛋
Hell out of my face
滚出我的视线
Get the hell out of my face
给我滚一边去
And if you got the money let me
若你腰缠万贯,那就让我...
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Let your whole crew do it baby
让你的伙计们一起狂欢,宝贝
Aha
啊哈
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it spend it spend it
全部花光,通通撒光
Stevie Stone:
I get that waist I give I take
搂住细腰,予取予求
I'mma make a little dough
随手赚点票子
I'mma spend a little cake
再撒点金币
Put it all on the plate
把筹码全摆上台面
Got a little bit of room
胃口还大得很
Got the appetizer man
伙计,这不过是开胃菜
Waken up by the lake
在湖畔惊醒
By the lake
在湖畔
Waken up by the lake I wake and bake
湖畔醒来,吞云吐雾
I bake
吞云吐雾
Put the cookie on my face
让甜点贴近我的脸庞
My face
贴近我
Put the cookie in my face
尽情品尝这诱惑
Let me get a little taste
让我浅尝一口
She bad seductive and she teasin'
她妖娆诱人,极尽挑逗
She make me spend my money
她让我心甘情愿掏空钱包
My money
我的血汗钱
My offering appeasin'
献上我那悦人的供奉
I make the money rain on her
为她下一场金钱雨
And picking up the pace and
节奏不断加快
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Get the hell ouf of my face
那就给我滚远点
Himmi
嘿
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
OK
行
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
OK
行
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Get the hell out of my face
那就给我滚远点
Get the hell out of my face
从我眼前滚蛋
Hell out of my face
滚出我的视线
Get the hell out of my face
给我滚一边去
And if you got the money let me
若你腰缠万贯,那就让我...
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Let your whole crew do it baby
让你的伙计们一起狂欢,宝贝
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it spend it spend it
全部花光,通通撒光
Krizz Kaliko:
Kali baby
卡利宝贝
I make it rain on them
我让金钱在他们身上倾泻
Only if they got the same name on them
前提是他们也配得上这名号
Snake and a bat
蛇与蝙蝠
You ain't got ask he got his chain on him
无需多问,项链已说明一切
Don't claim no game even though got his flame on him
从不虚张声势,哪怕身披烈焰
Shame on them
真是他们的耻辱
Excited invited so we came on them
受邀而至,势不可挡
Kali baby
卡利宝贝
Suited and booted ready for baby to toot it if she
西装革履,只等宝贝开始表演,若她...
Cute then I ruin her
足够迷人,我便让她彻底沉沦
The money's why they pursuing them
金钱才是她们追逐的唯一信条
I don't save 'em but give 'em a little taste
我不做救世主,只让她们尝点甜头
And if you ain't got no money
如果你兜里没钱
Get the hell out of my face
那就给我滚远点
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Yup
没错
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Yup
没错
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Get the hell out of my face
那就给我滚远点
Get the hell out of my face
从我眼前滚蛋
Hell out of my face
滚出我的视线
Get the hell out of my face
给我滚一边去
And if you got the money let me
若你腰缠万贯,那就让我...
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Let your whole crew do it baby
让你的伙计们一起狂欢,宝贝
Aha
啊哈
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it spend it spend it
全部花光,通通撒光
Krizz Kaliko:
Now can I get a handclap
现在,为我鼓掌
A hand clap
鼓起掌来
For the money getters
献给那些吸金无数的赢家
Now let me get a handclap
现在,给我鼓掌
A hand clap
大声鼓掌
For the broke niggas
也给那些穷光蛋们鼓鼓掌
OK
行
Stevie Stone:
Two or three kids baby mama kneel
带着几个娃,孩子**也得跪下
Soccer mom in a Benz what she ridin' in
开着大奔的辣妈,那是她的座驾
Said she need a baby daddy that can follow them
她说需要个能罩得住她们的男人
Ne'mind I give her kids
没关系,我会给她“孩子”
But she'll have to swallow them
但她得全部吞下去
Got kids of my own
我自己就有孩子要养
And they livin' at home
他们都在家里安稳度日
Got a couple lil whips
手头还有几辆豪车
And they sittin' on chrome
脚踩着闪耀的电镀轮毂
Lil mama picked up in the right place
在对的地方接到了心仪的辣妹
How about
不如这样
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
You get the hell out of my face
那就给我滚远点
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
OK
行
If you ain't got no money
如果你兜里没钱
Get the hell out of my face
那就给我滚远点
Get the hell out of my face
从我眼前滚蛋
Hell out of my face
滚出我的视线
Get the hell out of my face
给我滚一边去
And if you got the money let me
若你腰缠万贯,那就让我...
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Spend it
花光它
Let your whole crew do it baby
让你的伙计们一起狂欢,宝贝
Spend it
挥霍它
OK
行
Spend it
挥霍它
OK
行
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it
挥霍它
Spend it spend it spend it
全部花光,通通撒光
Krizz Kaliko:
Kali baby
卡利宝贝