Eye of the Hurricane (Live) - David Wilcox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tank is full switch is on
油箱加满 引擎轰鸣
Night is warm cops are gone
夜色温热 警笛远去
Rocket bike is all her own
这辆火箭摩托是她唯一的依靠
It's called a hurricane
它名叫"飓风"
She told me once it's quite a ride
她曾告诉我这趟旅程多么疯狂
She says it's shaped this place inside
说它重塑了内心的模样
Where if you're moving you can hide
只要不停奔驰就能躲藏
Safe within the rain
在暴雨中获得安详
She wants to run away
她渴望逃离这一切
But there's nowhere that she can go
却无处可去 无处可逃
Nowhere the pain won't come again
无论哪里 痛苦终将再次袭来
Now she can hide hide in the pouring rain
此刻她只能躲藏在倾盆大雨中
She rides the eye of the hurricane
她驾驭着飓风之眼疾驰
Tell the truth explain to me
告诉我真相 向我解释
How you got this need for speed
你为何如此渴望这极速
She laughed and said
她苦笑着说
Might just be the next best thing to love
这或许仅次于爱情的美好
Hope is gone and she confessed
希望已逝 她终于坦白
When you lay your dream to rest
当你将梦想埋葬时
You can get what's second best
只能退而求其次
But it's hard to get enough
却永远无法满足
She wants to run away
她渴望逃离这一切
There's nowhere that she can go
却无处可去
Nowhere the pain won't come again
无论哪里 痛苦终将再次袭来
Now she can hide hide in the pouring rain
此刻她只能躲藏在倾盆大雨中
She rides the eye of the hurricane
她驾驭着飓风之眼疾驰
We saw her ride so fast last night
昨夜我们目睹她飞驰如电光
Racing by a flash of light
掠过的残影划破夜的长廊
Riding quick the street was dark
昏暗街道上疾速穿行
A shining truck she thought was parked
误将闪亮的卡车当作路标停驻
It blocked her path stopped her heart
横亘前路 心跳骤停
But not the hurricane
但飓风不会停歇
She saw her chance to slip the trap
她看见逃脱陷阱的契机
There was just the room to pass in back
仅剩一条狭窄的退路
But then it moved closed the gap
转瞬间退路已被封死
She never felt the pain
她甚至来不及感受痛楚
She wants to run away
她渴望逃离这一切
There's nowhere that she can go
却无处可去
Nowhere the pain won't come again
无论哪里 痛苦终将再次袭来
Now she can hide hide in the pouring rain
此刻她只能躲藏在倾盆大雨中
She rides the eye of the hurricane
她驾驭着飓风之眼疾驰
She rides the eye of a hurricane
她驾驭着飓风之眼