00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c7aadf891c08afbbe49f74f251b72684.mp3
点击复制蒲公英 (Love Letter) - XIUMIN (시우민)
词：Vendors (CALi)/정재연
曲：Vendors (CALi)/Vendors (YEZI)/Vendors (Fascinador)/153/Joombas
编曲：Vendors (YEZI)
나 그대에게 말할 수 있을까요
我能否告诉你
당신에게 참 받은 게 많아서
我从你那里得到了许多
좀 서투른 말투 시답잖은 핑계로
以略带生涩的口吻 牵强的借口
곱게 접은 편지를 보냅니다
寄上一封叠好的信件
그대에게 내 맘이 전해질까요
我的心意是否会传予你
아직 당신께 못다 한 말이 많아서
迄今为止 我对你仍有许多未尽的话语
들릴 수 없는 눈물이 흐르는 건
无声滑落的泪水
사랑한다는 말입니다
在诉说对你的爱意
이젠 나 그대에게 사랑을 드려요
此刻我要将爱献予你
지난날 일기장에 그댈 꺼내 보아요
翻开昔日的日记本 找寻你的身影
서툰 이 고백이 오늘은 전해지기를
希望这笨拙的告白能在今天传达给你
이 밤 가득하게
彻夜
그대의 이름을 불러요
呼唤你的姓名
그대에게 말할 수 있을까요
我能否告诉你
어떤 말도 내 마음 담지 못해서
任何话语都无法言明我的心意
벅찬 감정을 설명할 수 있는 건
唯有“爱”一词 能够言明
사랑이란 말뿐입니다
我满满当当的心意
이젠 나 그대에게 사랑을 드려요
此刻我要将爱献予你
지난밤 설렘 속에 많이도 뒤척였죠
昨晚伴随着心动 辗转反侧
매일 저 달빛에 들켰던 고백 안다면
若是你知晓我那早已被月光察觉的心意
지금 나의 곁에 와줄 순 없나요
此刻能否到我身边来
그대 보고 싶어요
我好想你
나 그대에게 사랑을 드려요
我要将爱献予你