00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c7ac65053fee796d74ea065f129be098.mp3
点击复制
Outside (Explicit) - The Weeknd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Abel Tesfaye/Carlo Montagnese/A. Balshe/Madeline Follin/Ryan Mattos
Composed by：Abel Tesfaye/Carlo Montagnese/A. Balshe/Madeline Follin/Ryan Mattos
I'll let you show me his moves
我愿让你向我展示他的舞步
Let you do what he taught you
让你重温他教过你的每个动作
Let you reminisce how you used to do
让你回忆往昔的相处方式
Girl I'm open to anything that'll get you into that zone
亲爱的 我愿做任何能让你进入状态的事
And understand that we're all alone
请你明白 此刻只有你我相伴
So you can slowly take off your clothes
所以你可以慢慢褪去衣衫
Baby girl you know what's in store
女孩 你明白即将发生什么
And baby I will stay up all night
宝贝 我会彻夜守护在你身边
I've been goin' hard since last night
我从昨夜起便全力以赴
And I'mma go harder tonight
今夜我更要纵情释放
Wish you could see you through my eyes
多希望你能透过我的双眼看见自己
Ooh I'm telling you this ain't the same
噢 我告诉你 这感觉截然不同
And I know he's still in your brain
我知道他仍占据你心扉
I'm 'bout to burn that s**t into flames
我要将那些回忆焚烧殆尽
Once I'm in you baby
亲爱的 当我与你相融
Forget what you know
请遗忘所有过往
Make yourself at home
请把这里当自己家
'Cuz baby when I'm finished with ya
因为宝贝 当我与你共度之后
You won't wanna go outside
你哪儿都不想去
And I'mma work you like a pro baby
宝贝 我会让你尽情沉醉 如行家般精湛
Why and you gon' take it like one
而你也会全情承受 如行家般投入
Yeah you gon' take it like one
是的 你也会全然投入 与我共舞
And I'mma give it like you asked for it
我会予你所求 如你所愿
Why 'cuz you been talkin' 'bout it
因为你一直在谈论这个
I know you talkin' 'bout it
我知道你在谈论什么
Ooh baby when I'm done with you
噢宝贝，等我搞定你之后
You ain't saying nothing
你将无话可说
Yeah you ain't saying nothing
是啊，你将无话可说
Ooh baby when I'm done with you
噢宝贝，等我搞定你之后
You ain't saying nothing
你将无话可说
Yeah you ain't saying nothing
是啊，你将无话可说
You gon' make me show off
你会让我忍不住炫耀
All the pain that you feel you can tell
你感受到的所有痛苦都可以说出来
That we ain't making no love
我们此刻并非在亲密缠绵
But I'll pretend oh girl I'll pretend
但我会假装 亲爱的我会假装
If you pretend then girl I'll pretend
若你愿意假装 我也会配合演出
Let's make it seem like we're all we need in the end
让我们假装彼此就是最终归宿
Forget what you know
请遗忘所有过往
Make yourself at home
请把这里当自己家
'Cuz baby when I'm finished with ya
因为宝贝 当我与你共度之后
You won't wanna go outside
你哪儿都不想去
Let's break it down
让我们尽情释放
Go outside
出去走走吧
Baby go outside
宝贝 出去走走吧
Let's break it down
让我们尽情释放
Go outside
出去走走吧
Baby go outside
宝贝 出去走走吧
Baby go outside
宝贝 出去走走吧