00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c7aeacfc7194a159bcf9703556aef836.mp3
点击复制
At The Beginning - David Newman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were strangers starting out
我们曾是素不相识的旅人，就此启程
On a journey
踏上一段未知的征途
Never dreaming what
从未梦想到
We'd have to go through
竟要历经这般千难万险
Now here we are
而今我们终于抵达
And I'm suddenly standing
蓦然回首，我正与你并肩伫立
At the beginning with you
与你并肩在最初的起点
No one told me
无人曾向我预言
I was searching to find you
我终其一生都在寻觅你的踪迹
Unexpected what
未曾料到
You did to my heart
你竟如此拨动我的心弦
When I lost hope
当我深陷万念俱灰的时刻
You were there to remind me
是你守候在旁，唤醒我的知觉
This is the start
这便是序幕的开启
And Life is a road
人生如漫漫长路
And I wanna keep going
我愿步履不停
Love is a river
爱如奔涌长河
I wanna keep flowing
我愿随之流淌
Life is a road now
此刻人生路远
And forever wonderful journey
亦是永恒瑰丽的征途
I'll be there
我定会守候在你身旁
When the world stops turning
纵使世界终结，沧海桑田
I'll be there
我定会守候在你身旁
When the storm is through
待到风雨洗礼，尘埃落定
In the end I wanna be standing
待到终局之时，我愿与你并肩而立
At the beginning with you
与你并肩在最初的起点
We were strangers
我们曾是陌路人
On a crazy adventure
投身于这场奇妙的冒险
Never dreaming
从未梦想到
How our dreams would come true
那些夙愿竟能如期实现
Now here we stand
此刻我们并肩而立
Unafraid of the future
无惧前路波折
At the beginning with you
与你并肩在最初的起点
And Life is a road
人生如漫漫长路
And I wanna keep going
我愿步履不停
Love is a river
爱如奔涌长河
I wanna keep flowing
我愿随之流淌
Life is a road now
此刻人生路远
And forever wonderful journey
亦是永恒瑰丽的征途
I'll be there
我定会守候在你身旁
When the world stops turning
纵使世界终结，沧海桑田
I'll be there
我定会守候在你身旁
When the storm is through
待到风雨洗礼，尘埃落定
In the end I wanna be standing
待到终局之时，我愿与你并肩而立
At the beginning with you
与你并肩在最初的起点
Knew there was somebody somewhere
冥冥之中，深知远方定有某人
Like a light in the dark
宛如暗夜中闪烁的微光
Now I know
此刻我终确信
That dreams will live on
希冀定会永恒长存
I've been waiting so long
我已历经了旷日持久的守望
Nothing's gonna tear us apart
再无万难能将你我离散
And Life is a road
人生如漫漫长路
And I wanna keep going
我愿步履不停
Love is a river
爱如奔涌长河
I wanna keep flowing
我愿随之流淌
Life is a road now
此刻人生路远
And forever wonderful journey
亦是永恒瑰丽的征途
I'll be there
我定会守候在你身旁
When the world stops turning
纵使世界终结，沧海桑田
I'll be there
我定会守候在你身旁
When the storm is through
待到风雨洗礼，尘埃落定
In the end
待到终局之时
I wanna be standing
我愿屹立不倒
At the beginning with you
与你并肩在最初的起点
Life is a road
人生如漫漫长路
And I wanna keep goin
我愿步履不停
Love is a river
爱如奔涌长河
I wanna keep goin on
永无止息地随之流淌
Starting out on a journey
再度启程，奔赴下一场征途
Life is a road
人生如漫漫长路
And I wanna keep going
我愿步履不停
Love is a river
爱如奔涌长河
I wanna keep flowing
我愿随之流淌
In the end
待到终局之时
I wanna be standing
我愿屹立不倒
At the beginning with you
与你并肩在最初的起点