Come In Out Of The Rain - Parliament
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Wilson Clyde/Copeland Ruth
Happiness and peace
幸福与和平
Is getting more and more out of my reach
离我越来越远
Violence and revolution
暴力与革命
Seems to be all that the people wanna preach
似乎成了人们唯一宣扬的信条
You're gunning down your brothers
你们在枪杀自己的兄弟
Molestin' your sisters and your mothers in the streets
在街头**你们的姐妹和母亲
Whoa oh and the president's talkin' 'bout change
哇哦 总统高谈变革
But nobody's got sense enough to come in out of the rain
却无人明智到懂得避雨
Hey hey hey
Hey hey hey
When will the people start gettin' together
人们何时才能团结一心
Learnin' to live and love one another
学会彼此相爱 共处共存
Hey hey hey now oh
嘿 嘿 嘿 现在啊
When will the people stop fightin' each other
人们何时才能停止争斗
Learning to give and help one another
学会互相给予 彼此相助
Hey hey hey now aow
嘿 嘿 嘿 现在啊
War's my golden age
战争是我的黄金时代
I've been shipped from the cradle to the grave
从摇篮到坟墓 我已被命运放逐
Put a gun in their hands
将枪械塞入他们手中
Saying it's your duty to kill another man
告诉他们杀戮是神圣使命
Guess somebody's been there to the mothers
想必有人已拜访过那些母亲
Makin' widows of the sweethearts and lovers
让甜蜜爱侣沦为未亡人
And this is our land mmhmm
而这 就是我们的土地 嗯
The president's talkin' 'bout change
总统高谈阔论着变革
But nobody's got sense enough to come in out of the rain
却无人明智到懂得避雨
Hey hey hey ohhh
Hey hey hey
When will the people start gettin' together
人们何时才能团结一心
Learnin' to live and love one another
学会彼此相爱 共处共存
Hey hey hey now ohh
嘿 嘿 嘿 此刻啊
When will the people stop fightin' each other
人们何时才能停止争斗
Learn to give and help one another
学会互助与分享
Hey hey hey now aow
嘿 嘿 嘿 现在啊
When will the people start gettin' together
人们何时才能团结一心
Learnin' to live and love one another
学会彼此相爱 共处共存
Hey hey hey now