I Can't Remember - Raphael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Were the stars always there in the sky
星空是否始终璀璨如初
I can't remember
我已记不清
And the birds always knew how to fly
飞鸟是否天生就会翱翔
I can't remember
我已记不清
Was the world such a beautiful place
这世界是否一直如此美好
Bright and shining and new
明亮闪耀又崭新
Did the whole human race
是否全人类
Always smile as they do
都像现在这般笑容洋溢
Long before there was you
在你出现之前的漫长岁月
No
不
I can't remember
我已记不清
I keep wondering where have I been
不断思索自己曾漂泊何方
Love will surround me
爱意将我环绕
On the outside of life looking in
在生活边缘向内张望
Just where you found me
恰是你寻到我的地方
I was little boy lost now it seems
我曾是迷途的孩童 如今看来
In the darkness of dreams
在梦境的黑暗中
Tell me how tell me tell me when
告诉我 何时 如何
Could I live before then
我曾如何独自生活
Like a child home again
像个归家的孩子
No
不
I can't remember
我已记不清
So maybe you had a part of me
或许你曾占据我的心
And from it
而从此
That you stayed
你始终相伴
Always beside me
永远在我身旁
There to provide me
给予我温暖
What in love has denied me
弥补爱的缺憾
Because I find I've lost my mind
因为我已彻底迷失
Completely over you
为你神魂颠倒
I can't remember
我已记不清
No I can't remember
是的 我无法记起
Or want to remember
还是不愿想起
My life without you
没有你的日子
Because I find I've lost my mind
因为我已彻底迷失
Completely over you
为你神魂颠倒
I can't remember
我已记不清
No I can't remember
是的 我无法记起
For me to remember
要我如何回忆
Or want to remember
还是不愿想起
My life without
没有你的日子
You
我该如何继续