00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c826af71fdb03e93c7c500acd64f1ca3.mp3
点击复制
Mum!
Dad!
Bingo!
Bluey!
Monkey.
Oh, lion. Your turn.
Kids! Can you come here, please?
Oh, do we have to?
Yes, come on.
But why do we have to?
We're deciding what cake to make
for Bingo's birthday!
What do you reckon, Bingo?
Rocket ship?
No, thanks.
Princess?
No, thanks.
Sewing machine?
No, keep going.
Ooh, what about swimming pool?
No, thanks.
Ohh, jet planes!
No, keep turning.
Duck cake!
Yeah! Duck cake!
Oh, Bingo, are you sure?
That looks hard to make.
Yeah, I'm sure.
Why do you want a duck cake?
'Cause it made my tail wag.
Can't argue with that.
Duck cake it is!
Good luck.
What? I have to make it?
I have to take Bingo to mini-hockey.
Ooh, look! My tail loves mini-hockey too.
Plus you remember my clown cake?
I remember.
He was not a funny clown.
Alright, I'll give it a crack.
Duck cake!
This episode of Bluey is called
Duck Cake.
Make sure it looks exactly like the picture.
I'll do my best.
Don't worry, Dad, I can help you.
You can help by clearing this mess up.
Oh, why do I have to?
I only did the zoo hospital.
Bingo did the motel.
Okay, you clean up your half.
Bingo will do hers when she gets back.
See you soon!
Mum,
how do animals with no tails
know when they're happy?
Good question, Bingo.
Okay, let's do this.
Okay, just cut these body bits...
Hey, Dad, can I help you now?
Did you clean up the zoo hospital?
No. I want to help with the cake.
You can't just help with the fun stuff, kid.
Ohh, but the fun stuff's more fun.
What if I give you stickers to tidy up?
That might make it more fun.
Ooh, stickers!
Okay, penguins, giraffes, monkey house.
I'll give you one gold sticker for each.
Ooh, okay.
But I'm not doing Bingo's.
Yeah, yeah, I know.
Just your side.
Oh, that was easy.
Duck cake!
Dad! I cleaned up the monkey house!
Can I have a star now?
Oh yeah, okay. Here you go.
Thanks.
Keep going.
Ooh, shiny!
Okay, Bandit,
time to cut the head.
Come on!
Duck heads don't have to be round.
You finished yet?
Yep.
This is not finished.
You asked if I was finished,
and I am.
But you don't get the rest of your stars
until you've done the whole thing.
Ooh, I decided I only want this one.
Look how lovely it is.
Plus, it has icing on it.
Bluey, come on. Tidy the rest.
But why do I have to?
'Cause it's your mess.
If you don't tidy it, then who will?
Um, you?
Me?
Oh right, okay.
Yeah, I'll do it,
even though I have to make a duck cake
for your sister, the hardest of all cakes,
I'll just tidy up your mess instead.
I'm about to start.
Are you sure this is what you want?
Ah, yeah.
Dah! Look, I'll give you two dollarbucks
to clean the whole zoo.
Really?
I can buy a star pony!
Not till you've done the whole lot.
But not Bingo's half.
No, not Bingo's half.
Hang on. You're meant to do icing at the end!
Ah, it's all good.
Dad!
Have you finished?
Not yet. I just want to know,
how many star ponies can I get for two dollarbucks?
Star ponies cost fifty dollars, kid.
So, how many can I get?
None, mate.
If I clean up my zoo,
will you give me enough for a star pony?
I'm not paying you fifty bucks
to clean up your mess, Bluey.
Oh, why not?
Because I shouldn't be paying you anything!
You should just do it.
But why should I do it?
'Cause you just should.
But why should I just should?
Ohh, 'cause I'll let you lick the beater.
Finished!
Okay, here you go.
At last, you are mine!
Okay, moment of truth, Bandit.
Attaching of the head.
Now I know why you should do jobs.
Why's that?
Icing.
I believe in you, mate. You can do this.
It's good. It's very good.
Oh, too easy... ohh!
Duck cake!
Ooh, that's not good.
Are you okay, Dad?
Yeah, mate. I'm okay.
Don't worry.
Dad?
Yeah, mate?
Maybe we can make the duck's neck into a sort of head?
Okay.
Let's give it a go.
I'll just clean up the...
hey, what? Did you clean this up?
Yeah.
Thanks, Bluey.
Ooh!
Okay, let's give this another go.
Ah, you go ahead. I just wanna try something.
Finished!
We're back!
Bingo, take your hockey boots off outside, please.
Okay!
Wow, Bluey!
Did you tidy all this?
Oh, ah, yeah.
Bingo's half as well?
Ahuh.
Thanks, Bluey.
Duck cake!
Sorry.
Don't worry, honey. You don't have to clean that up.
Okay, Mum.
Here's your duck cake, mate.
I did my best.
I love it!
Really?
Yeah! Thanks, Dad!
Did you help make it, Bluey?
Bluey?