00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c8383ff2eff2258335dda218a4694576.mp3
点击复制
Self-love (自爱) - Lia (莉亚)
词：Vingliu
曲：Vingliu
编曲：Meteor
制作：莱特宁Lightning_W
混音：Jessica
统筹：米饭
企划：未来视野
OP：千语千寻
Love me first before you seek
先爱你自己，再去追寻
Another heart to make you weak
另一颗让你脆弱的心
For in this journey of our lives
在我们生命的旅途中
Self-love's the key that truly drives
自爱才是真正的驱动力
Don't wait for someone else to see
别等别人去发现
The beauty that lies within thee
你内在深藏的美
Caress your soul hold it dear
抚慰你的灵魂，将它珍视
Before you let another come near
在让另一个人靠近之前
Find the peace in your own embrace
在自己的怀抱中找到宁静
The warmth that lights up your space
那温暖照亮你的天地
Love me first let it be so
先爱你自己，让这成为现实
Then all else will surely flow
然后其他一切自然会到来
Love me first love me true
先爱你自己，真心地爱
Let your heart be kind to you
让你的心对自己温柔以待
Paint your world with colors bright
把你的世界涂上明亮的色彩
Before you share your love at night
在你在夜晚分享爱之前
Love me first don't be shy
先爱你自己，别害羞
Embrace the love that makes you fly
拥抱那份让你飞翔的爱
For when you love yourself so well
因为当你足够爱自己
Love from others will surely dwell
来自他人的爱必将长驻
Take time to know your every part
花时间去了解你的每一部分
The dreams that make your spirit start
那些点燃你精神的梦想
Cherish the laughter and the tears
珍惜欢笑与泪水
They're all a part of what you are
它们都是你的一部分
Don't rush to give away your all
别急着付出你的全部
Save some love for yourself recall
为自己留一些爱，请记住
That you're a precious work of art
你是一件珍贵的艺术品
Before you offer it to another heart
在你把它献给另一颗心之前
Dance in the moonlight on your own
独自在月光下起舞
Sing to the stars make your home
对着星星歌唱，筑起你的归宿
Love me first it's not too late
先爱你自己，现在还不晚
To find the love that will never abate
去寻找那份永不衰减的爱
Love me first love me true
先爱你自己，真心地爱
Let your heart be kind to you
让你的心对自己温柔以待
Paint your world with colors bright
把你的世界涂上明亮的色彩
Before you share your love at night
在你在夜晚分享爱之前
Love me first don't be shy
先爱你自己，别害羞
Embrace the love that makes you fly
拥抱那份让你飞翔的爱
For when you love yourself so well
因为当你足够爱自己
Love from others will surely dwell
来自他人的爱必将长驻
Love me first love me true
先爱你自己，真心地爱
Let your heart be kind to you
让你的心对自己温柔以待
Paint your world with colors bright
把你的世界涂上明亮的色彩
Before you share your love at night
在你在夜晚分享爱之前
Love me first don't be shy
先爱你自己，别害羞
Embrace the love that makes you fly
拥抱那份让你飞翔的爱
For when you love yourself so well
因为当你足够爱自己
Love from others will surely dwell
来自他人的爱必将长驻