00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c839e610a3d6a5f9fbb560d3f29ded87.mp3
点击复制
자화상 - 서린사랑
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：윤동주
曲：사랑 (Sarang H. Lee)
산모퉁이를 돌아
绕过山脚
논가 외딴 우물을 홀로 찾아가선
独自前往偏僻的水井
가만히 들여다 봅니다
静静地往里看
우물 속에는 달이 밝고
井中月亮皎洁
구름이 흐르고 하늘이 펼치고
云朵飘过，天空展开
파아란 바람이 불고
湛蓝的风在吹拂
가을이 있습니다
秋天已至
그리고 한 사나이가 있습니다
还有一个男子在那里
어쩐지 그사나이가
不知为何，那个男人
미워져 돌아갑니다
让我心生厌恶 转身离开
돌아가다 생각하니
在回去的路上想着
그 사나이가 가엾어집니다
那个男人 让我心生怜悯
도로가 들여다 보니
再看那条路
사나이는 그대로 있습니다
那男子依然如故
다시 그 사나이가 미워져 돌아갑니다
再次因为那个男人感到讨厌，我转身离去
돌아가다 생각하니
在回去的路上想着
그 사나이가 그리워집니다
那男子又让我思念不已
다시 그 사나이가 미워져 돌아갑니다
再次因为那个男人感到讨厌，我转身离去
돌아가다 생각하니
在回去的路上想着
그 사나이가 그리워집니다
那男子又让我思念不已
우물 속에는 달이 밝고
井中月亮皎洁
구름이 흐르고 하늘이 펼치고
云朵飘过，天空展开
파아란 바람이 불고 가을이 있고…
湛蓝的风在吹拂 还有秋天的景致……
其他人正在听的歌