Thank you - MONKEY MAJIK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Samishii aimai na kitai de itsuka wa nanika ga okiru to
在寂寞模糊的期待中 终有一天会发生什么
Mitasarenai kono omoi nageki kanashinde ita hibi
这份无法满足的思念 叹息悲伤度过的日子
When I toki ni koto ga umaku hakobetatoki kowashitakute sore wo zenbu
当事情进展不顺时 我曾想摧毁这一切
Sono kurikaeshi no mainichi wa kokoro nashika it's a sad day
日复一日的循环 只剩空虚 这是悲伤的一天
Sabita yane no ue no yuuhi ga boku wo maruku tsutsumi konddanda
锈蚀屋檐上的夕阳 温柔地环抱着我
It's just a little routine
这只是小小的日常仪式
I do to make me feel like my friend and fam are with me
让我感觉亲友仍在身旁
Oshiyoseru kono omoi ga egaku mirai kaete iku
涌动的思念描绘着 逐渐改变的未来
I wanna thank you and tell you that I miss you
我想感谢你 并告诉你我很想念你
Mainichi aruiteta kono michi grateful
每日走过的这条路 心怀感激
Boku wo michibiku deai ga yasashiku senaka osu yo
那些温柔指引我的相遇 轻轻推着我前行
I wanna thank you and tell you that I miss you
我想感谢你 并告诉你我很想念你
Ima made kanjita subete ga grateful
至今感受到的一切都值得感恩
Ima boku ga koko ni iru no wa from time after time
此刻我能站在这里 是因为时光流转的馈赠
I'd like to thank you
我要向你致谢
Itsudemo miushinai sou na toki sore wo oshietekureta no wa
每当快要迷失方向时 总是你为我指明前路
Sousa nen to tomo ni fuete yuku kazoekirenai taisetsu na
无数珍贵回忆 与你共同累积
Sono hitori hitori no koe ga kikoetekuru no sa
每个人的声音 此刻都清晰可闻
Living it up breaking it up working it up I need to go now
尽情生活 突破自我 勇往直前 我该启程了
Yeah I need to go now
是的 我该启程了
I'm happy I'm making it breaking it looking it up on the internet
我很快乐 正在创造 正在突破 在网络上寻找答案
Taking the time to evaluate
花时间仔细思量
Hoping that everything goes to plan that's the plan
祈愿一切 都能如计划般实现
Hoping I can rocking the island called japan you're the man
渴望能在日本这座岛屿上尽情摇摆 你就是我的依靠
I've been living in it so long I wanna understand
长久生活于此 我渴望真正理解这片土地
I love it so much I don't think that I could ever leave
深爱着这里 从未想过要离开
I've made it my own and yeah it's home so please stop asking me
这里已成为我的家园 请别再追问
It's just a ill something that I call the busy life
这就是我所说的忙碌人生
But maybe everyday is not much of a busy life
但或许每一天并非都如此繁忙
I wanna thank you and tell you that I miss you
我想感谢你 并告诉你我很想念你
Mainichi aruiteta kono michi grateful
每日走过的这条路 心怀感激
Boku wo michibiku deai ga yasashiku senaka osu yo
那些温柔指引我的相遇 轻轻推着我前行
I wanna thank you and tell you that I miss you
我想感谢你 并告诉你我很想念你
Ima made kanjita subete ga grateful
至今感受到的一切都值得感恩
Ima boku ga koko ni iru no wa from time after time
此刻我能站在这里 是因为时光流转的馈赠
I'd like to thank you
我要向你致谢
I wanna thank you and tell you that I miss you
我想感谢你 并告诉你我很想念你
Mainichi aruiteta kono michi grateful
每日走过的这条路 心怀感激
Boku wo michibiku deai ga yasashiku senaka osu yo
那些温柔指引我的相遇 轻轻推着我前行
I wanna thank you and tell you that I miss you
我想感谢你 并告诉你我很想念你
Ima made kanjita subete ga grateful
至今感受到的一切都值得感恩
Ima boku ga koko ni iru no wa from time after time
此刻我能站在这里 是因为时光流转的馈赠
I'd like to thank you
我要向你致谢