Control - Citizen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thinning airflow through a narrow hallway
Hanging heads from the billboards hoping to entertain
低垂的头颅悬挂在广告牌上 只为博君一笑
I hear the circle resonate
我听见回响在耳边的循环
You're all nameless faces to me
对我而言 你们都是无名的面孔
I'm merely a short daydream
我不过是一场短暂的幻梦
I helped you get through nothing
我助你度过虚无
And if you look real close
若你仔细端详
Hands held under the thorns
荆棘之下紧握的双手
Keep you proud and me unknown
让你骄傲 而我默默无闻
I'm your toy when things get shallow
当你感到空虚时,我是你的玩物
I'm under your control
我完全在你的掌控之中
Press your face to wood floor you're the grain
你的脸贴近木地板,你是那纹理
Here's a savior for when you don't feel anything
当你麻木时,我是你的救赎
I am what you want me to be
我成为你想要的样子
Ripped right out in front of me
在我面前被撕裂
Was on the edge of your everything
曾是你的一切边缘
Now something gets in the way
如今却有东西阻隔
Innocence sedates your memory
纯真麻痹了你的记忆
The misbelief in anything
对一切的误解
I see you on every city street
我在每条城市街道上看到你
Looking for me to fix your pain
寻找我来治愈你的痛苦
And if you look real close
若你仔细端详
Hands held under the thorns
荆棘之下紧握的双手
Keep you proud and me unknown
让你骄傲 而我默默无闻
I'm your toy when things get shallow
当你感到空虚时,我是你的玩物
It swallows everyone
它吞噬了所有人
You don't hold enough to show anything for what you've done
你无法证明你所做的一切
I'm your toy when things get shallow
当你感到空虚时,我是你的玩物
I'm under your control
我完全在你的掌控之中
I've wished for this
我曾渴望过这个
Well my attention comes and goes ever since
但我的注意力从那时起就时有时无
And I've dreamt of this
我曾梦到过这个
Well it is never clean behind the film we're staring at
但我们凝视的画面背后从未干净
And if you look real close
若你仔细端详
Hands held under the thorns
荆棘之下紧握的双手
Keep you proud and me unknown
让你骄傲 而我默默无闻
I'm your toy when things get shallow
当你感到空虚时,我是你的玩物
It swallows everyone
它吞噬了所有人
You don't hold enough to show anything for what you've done
你无法证明你所做的一切
I'm your toy when things get shallow
当你感到空虚时,我是你的玩物
I'm under your control
我完全在你的掌控之中
I'm under your control
我完全在你的掌控之中