NEVER EVER - 土屋安娜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Michiko Motohashi
曲:Fredrik Bostrom/Anna Nordell
Hey get yourself ready
嘿 准备好自己吧
冴えないタイプに興味ない
我对平庸类型毫无兴趣
You like a cutie pie
你就像个可爱派
遊びなら要らないし
若是游戏大可不必
Hey anybody make me crazy?
嘿 谁能让我为之疯狂?
いつまで待ってもしょうがない
再等下去也是徒劳
Now say good bye to you
现在就和你说再见
ハマらない主義so let it go
不沉迷是我的原则 所以放手吧
Darling don't call me baby whatever
亲爱的 别再叫我宝贝 无论如何
今更too late
现在说这些已经太迟
Soいつだってmy way
所以无论何时 我都坚持自我
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Oops can't waste my time anymore
噢 不能再浪费我的时间
今すぐmake it up
现在就做个了断
Alright終わりでしょ
好吧 到此为止
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Hey it's OK you know
嘿 无所谓 你懂的
気のない態度で合図して
用冷淡态度示意终结
You so mind your words
你最好谨言慎行
一人でも平気だし
独自一人也从容自在
Hey time to realize honey
亲爱的 是时候清醒了
百年経ってもI can't get enough
纵使百年流逝 我仍不满足
Now just leave me alone
现在 请让我独自前行
退屈もpretty good
无聊也挺不错
Darling don't call me bad girl whatever
亲爱的 别叫我坏女孩 无所谓
テキトーにget off
随便吧 就此别过
Soいつだってmy way
所以无论何时 我都坚持自我
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Oops ain't thinking about you anymore
噢 已经不再想你
このままfade away
就这样 渐渐淡去
Alright忘れちゃって
Alright 全都忘了吧
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
I know it's something wrong
我知道这不对劲
本当はtrue myself
但这才是我本心
壊れそうでも
即使心碎欲裂
いつかきっとI will
终有一天我会
Never never never never
永远永远不再回头
Never ever cry for you
绝不会为你落泪
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Never ever cry for you
绝不会为你落泪
Darling don't call me baby whatever
亲爱的 别再叫我宝贝 无论如何
今更too late
现在说这些已经太迟
Soいつだってmy way
所以无论何时 我都坚持自我
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Oops can't waste my time anymore
噢 不能再浪费我的时间
今すぐmake it up
现在就做个了断
Alright終わりでしょ
好吧 到此为止
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Darling don't call me bad girl whatever
亲爱的 别叫我坏女孩 无所谓
テキトーにget off
随便吧 就此别过
Soいつだってmy way
所以无论何时 我都坚持自我
Never ever I'll never cry for you
永远不会 我绝不会为你哭泣
Oops ain't thinking about you anymore
噢 已经不再想你
このままfade away
就这样 渐渐淡去
Alright忘れちゃって
Alright 全都忘了吧
Never ever I'll never cry for you you
永远不会再为你流泪