Because of you (弹鼓版) - 祁念/李灿松
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Because Of You - Kelly Clarkson
Lyrics by:Kelly Clarkson/David Hodges/Ben Moody
Composed by:Kelly Clarkson/David Hodges/Ben Moody
Bass of to the top
I like the we get ready to rounder
我喜欢我们整装待发的样子
Bass of to the top
低音直冲云霄
I like the we get ready to rounder
我喜欢我们整装待发的样子
Bass of to the top
低音直冲云霄
I like the we get ready to rounder
我喜欢我们整装待发的样子
Bass bass to the boy
低音震撼全场
Super duper fly wonder
超级惊艳的奇妙感受
Bounce to the beat people hands up
跟着节拍舞动 举起双手
Everybody in the place stand up
全场起立 嗨起来
Bounce to the beat people hands up
跟着节拍舞动 举起双手
Everybody in the place stand up
全场起立 嗨起来
Bounce to the beat people hands up
跟着节拍舞动 举起双手
Everybody in the place stand up
全场起立 嗨起来
Bounce to the beat people hands up
跟着节拍舞动 举起双手
Everybody in the place stand up
全场起立 嗨起来
I will not make the same mistakes that you did
我不会重蹈你的覆辙
I will not let myself 'cause my heart so much misery
我不会让自己陷入如此痛苦的深渊
I will not break the way you did you fell so hard
我不会像你一样崩溃 你曾摔得那么重
I've learned the hard way to never let it get that far
我艰难地学会 绝不让一切重蹈覆辙
Because of you
只因有你
I never stray too far from the sidewalk
我始终不敢偏离安全的轨道
Because of you
只因有你
I learned to play on the safe side so
我学会固守安全的边界
I don't get hurt
只为不再受伤
Because of you
只因有你
I find it hard to trust not only me
我难以信任 包括我自己
But everyone around me
还有身边的每个人
Because of you I am afraid
因为有你 我充满恐惧
I lose my way
迷失了方向
And it's not too long before you point it out
很快就被你指出错误
I cannot cry
我不敢哭泣
Because I know that's weakness in your eyes
因为在你眼中那是软弱
I'm forced to fake a smile
我被迫强颜欢笑
A laugh every day of my life
日复一日假装快乐
My heart can't possibly break
我的心已无法再碎
When it wasn't even whole to start with
因为它本就残缺不全
Because of you
只因有你
I never stray too far from the sidewalk
我始终不敢偏离安全的轨道
Because of you
只因有你
I learned to play on
我学会戴着面具生活
The safe side so I don't get hurt
固守安全地带 只为不再受伤
Because of you
只因有你
I find it hard to trust
我难以交付信任
Not only me but everyone around me
无论对自己 还是周遭所有人
Because of you
只因有你
I am afraid
我惶惶不安
I watched you die
目睹你凋零
I heard you cry every night in your sleep
每夜听见你在梦中的啜泣
I was so young
那时我还太年轻
You should have known better than to lean on me
你本该明白不该依赖我
You never thought of anyone else
你从未考虑过他人感受
You just saw your pain
只沉浸在自己的痛苦中
And now I cry in the middle of the night
如今我在深夜痛哭
For the same d**n thing
为同样的伤痛
Because of you
只因有你
I never stray too far from the sidewalk
我始终不敢偏离安全的轨道
Because of you
只因有你
I learned to play on the
我学会固守安全地带
Safe side so I don't get hurt
只为不再受伤
Because of you
只因有你
I try my hardest just to forget everything
我竭尽全力想要遗忘一切
Because of you
只因有你
I don't know how to let anyone else in
我不知该如何向他人敞开心扉
Because of you
只因有你
I'm ashamed of my life because it's empty
我为自己空虚的人生感到羞愧
Because of you
只因有你
I am afraid
我惶惶不安
Because of you
只因有你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
No one even find you
无人能寻见你
Back back back back be hand
退避 退避 退避 退至暗处
Give f**k a with
将烦忧尽数抛却
Back back back back be hand
退避 退避 退避 退至暗处
That's on the world
这世界就是如此
Back back back back be hand
退避 退避 退避 退至暗处
Give f**k a with
将烦忧尽数抛却
Back back back back be hand
退避 退避 退避 退至暗处
That's on the world
这世界就是如此