00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c87c380e32837912dd311c934aed9b72.mp3
点击复制やっと君の誕生日を忘れた - 水槽/花譜 (かふ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：水槽
曲：水槽
编曲：水槽
制作人：水槽
もう全部だめになって
一切统统都无可挽回
君みたいになって
我终究变得像你那样
君の下手な嘘すら見破れない
如果我可以变成连你拙劣的谎言
馬鹿になって 鳥になって
都难以识破的傻瓜 化作飞鸟
そしたら幸せだったかな
是否就能获得幸福了呢
金輪際期待しないで
往后不再有所期待
これ以上を願わないで
更不会再心怀奢望
生きるなんてちょうどいいね
就这样活在人世便是刚好吧
痛みすら忘れて
连痛楚都已遗忘
ちょっと落ち込むね
不免会感到些许失落
ねえ君がいなくなってよかった
呐 很庆幸你从我的世界中消失
これで傷つかなくて済むんだ
这样就能避免让我受到伤害了
大切にならなければよかった
若曾经没有认真对待该有多好
よかった？
就好了吧？
やっと君の誕生日を忘れて
我终于将你的生日彻底遗忘
僕らは他人になって
我们就此与彼此形同陌路
やっと季節は
季节不久之后
君なしで変わっていくよ
将在没有你的情况下变迁
そっちはどうかな
你那边一切还好吗
優しい嘘なんて
所谓善意的谎言
大抵言い訳で建前で
多半都是借口与场面话
弱すぎたわたしも
哪怕曾经我太过软弱
それでも愛していたよ
可是我依然深深爱过你啊
勝手だとしても
就算只是我一厢情愿
金輪際期待しないで
往后不再有所期待
これ以上を願わないで
更不会再心怀奢望
生きるなんてちょうどいいね
就这样活在人世便是刚好吧
痛みすら忘れて
连痛楚都已遗忘
ちょっと落ち込むね
不免会感到些许失落
ねえ君がいなくなってよかった
呐 很庆幸你从我的世界中消失
これで傷つかなくて済むんだ
这样就能避免让我受到伤害了
大切にならなければよかった
若曾经没有认真对待该有多好
よかった？
就好了吧？
わたしたち嘘ついてるね
我们都对彼此说了谎啊
無理してる？お互い様
你在勉强自己吗？我们都一样
治らない生傷のまま
带着难以治愈的伤口
繋がってる糸電話切れずに
无法断开连接彼此的电话线
移ろう景色に洗われて
被流转的景色不断冲刷
やっと君の誕生日を忘れて
我终于将你的生日彻底遗忘
僕らは大人になって
我们都活成了大人的模样
やっと季節は
季节不久之后
君なしで変わっていくよ
将在没有你的情况下变迁
そっちはどうかな
你那边一切还好吗