00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c8881bc8ccc0aee612cd7c6924c02449.mp3
点击复制
Little Games (2003 Remaster) - The Yardbirds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little games are for little boys
稚嫩游戏只适合懵懂少年
Growing up and changing all my toys
我已蜕变 将旧时玩具尽数抛却
Aeroplanes motor cars goldfish in old jam-jars
纸飞机 玩具车 果酱罐里游动的金鱼
I just don't play these games no more
这些游戏早不再令我留恋
Little games are for little boys
稚嫩游戏只适合懵懂少年
Loving games are for bigger boys
风月游戏才配得上成熟模样
Parties in Chelsea flats
切尔西公寓里的狂欢派对
Mixing with kinky cats
与野性尤物共度春宵
Are games I wanna play some more
这些游戏让我欲罢不能
Ooh what they're doing to me
哦 她们让我神魂颠倒
Darling it's so plain to see
亲爱的 这再明显不过
My temperature's rising
我的体温在升高
But that's not surprising
但这并不意外
When you do what you do to me
当你这样撩拨我的心弦
Little games are for little boys
稚嫩游戏只适合懵懂少年
I found out there are other joys
我已发现更美妙的欢愉
Marjory Josephine Susie and Catherine
玛乔丽 约瑟芬 苏西和凯瑟琳
They help me in my little games
她们陪我玩着暧昧游戏
Ooh what they're doing to me
哦 她们让我神魂颠倒
Darling it's so plain to see
亲爱的 这再明显不过
My temperature's rising
我的体温在升高
But that's not surprising
但这并不意外
When you do what you do to me
当你这样撩拨我的心弦
Little games are for little boys
稚嫩游戏只适合懵懂少年
I found out there are other joys
我已发现更美妙的欢愉
Marjory Josephine Susie and Catherine
玛乔丽 约瑟芬 苏西和凯瑟琳
They help me in my little games
她们陪我玩着暧昧游戏
My my my my my my my
我的 我的 我的 我的
Play my little games
共赴这场游戏
My my my my my my my my my my
我的 我的 我的 我的 我的
Say I need you I need you
轻喃着我需要你 需要你