Farce And Fiction - Napalm Death (死亡汽油弹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I chase my toil
我追逐着苦役
Hammering a nail
将钉子钉入木纹的逆流
Against the grain of fact
违背事实的纹理
I keep on bouncing back
我却一次次反弹而起
Misinformation is passed
谬误在四处传递
Look left to the right always fight or fight
左右张望 永远在战斗或逃亡
I painfully dissect will never take as read
痛苦地剖析 绝不轻信表象
Yet fall back to earth as the wretch
却如可怜虫般坠回原地
Which suits them f**king fine
正合他们肮脏心意
Mister pessimism a trait we'd all rather give up
悲观先生 这特质我们都想抛弃
Mister pessimism after this it comes so natural
经此之后 悲观竟成自然天性
Reserving judgment wounds me time after time
保留判断 一次次将我刺伤
Exploitation becomes a daily grind
剥削化作日复一日的碾磨
Take a saccharine shot not to humor the f**kers
强咽糖衣炮弹 不为取悦混蛋
But the scheming scum have all bases covered
但奸诈渣滓早已布下天罗地网
Which suits you f**king fine
这正合你他*心意
From
来自
A catalog of lies there is scant protection
谎言的目录里 庇护寥寥无几
So you see dependability is farce and fiction
所以你看 可靠性只是虚妄与杜撰
Which suits you f**king fine
这正合你他*心意