00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c8b2253167db13177ffb0ee73ebf20ae.mp3
点击复制
파리에서의 추억 - Kim il-kyu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kim il-kyu
制作人：Kim il-kyu
파리의 거리에
在巴黎的街头
홀로 서 있던 날
我曾孤独地站立
낯선 도시 속
在这陌生的城市中
눈부신 그 순간
那耀眼的瞬间
너의 미소가
你的微笑
내게 다가왔지
向我走来
멈출 수 없는
无法停止的
사랑이 시작됐어
爱情开始了
떠나가야
即使到了必须离开的时刻
할 때가 다가와도
即使分别的时刻来临
내 마음은
我的心
너를 잡고 싶어
仍然想抓住你
파리의 하늘 아래
在巴黎的天空下
약속했던 우리
曾许下约定的我们
그 기억이
那些回忆
날 지켜 줄 거야
会守护着我
너와 함께한
与你一同度过的
그 찬란한 날들
那些灿烂的日子
매일 꿈처럼
每天如梦般
느껴지는 순간
感受到的瞬间
바람에 속삭이던
在风中低语的
너의 말들이
你的那些话语
지금도 내 가슴 속에
至今仍留在
남아 있어
我的心中
떠나가야
即使到了必须离开的时刻
할 때가 다가와도
即使分别的时刻来临
내 마음은
我的心
너를 잡고 싶어
仍然想抓住你
파리의 하늘 아래
在巴黎的天空下
약속했던 우리
曾许下约定的我们
그 기억이
那些回忆
날 지켜 줄 거야
会守护着我
운명처럼
仿佛命运一般
내게 다가온 사람
向我走来的人
흩날리는 꽃잎처럼
如纷飞的花瓣般
내 하나뿐인 사랑이
我唯一的爱
멀어질까 두려워
害怕会渐行渐远
떠나가야
即使到了必须离开的时刻
할 때가 다가와도
即使分别的时刻来临
내 마음은
我的心
너를 잡고 싶어
仍然想抓住你
파리의 하늘 아래
在巴黎的天空下
약속했던 우리
曾许下约定的我们
그 기억이
那些回忆
날 지켜 줄 거야
会守护着我
언젠가 다시
若有一天再次
너를 만나게 되면
如果再次遇见你
그날엔 우리가
到那时，我们
함께할 수 있을까?
我们还能在一起吗？
이 사랑
这份爱
영원히 잊지 않기를 바래
我祈愿永远不会被遗忘