00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c8b2c547187bce73def63b3122672203.mp3
点击复制
Looking On The Bright Side - Gracie Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm looking on the bright side
我始终望向光明
Though I'm walking in the shade
尽管行走在阴影里
Sticking out my chest hoping for the best
挺起胸膛期待最好的结局
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面
I'm waiting for the right tide
我等待着合适的潮汐
And if luck comes to my aid
若幸运女神眷顾我
Giving me a break I shall be awake
给我喘息的机会 我将保持清醒
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面
Today I'm in the shadow
今日我身处阴霾
Tomorrow maybe
或许明日
The clouds will lift
云开雾散
And let the sun shift over to me
阳光终将照耀我身
I'm looking on the bright side
我始终望向光明
Though today's all care and strife
纵使今日充满忧虑与挣扎
I can wear a grin sticking out my chin
仍能昂首微笑
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面
Sometimes gray days make us weary
灰暗的日子总让人疲惫
And nothing seems worthwhile
仿佛一切都失去意义
Though it's difficult just keep cheering
尽管艰难也要保持微笑
And say with a smile
用笑容面对一切
I'm looking on the bright side
我始终望向光明
Though I'm walking in the shade
尽管行走在阴影里
Sticking out my chest hoping for the best
挺起胸膛期待最好的结局
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面
I'm waiting for the right tide
我等待着合适的潮汐
And if luck comes to my aid
若幸运女神眷顾我
Giving me a break I shall be awake
给我喘息的机会 我将保持清醒
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面
Today I'm in the shadow
今日我身处阴霾
Tomorrow maybe
或许明日
The clouds will lift
云开雾散
And let the sun shift over to me
阳光终将照耀我身
I'm looking on the bright side
我始终望向光明
Though today's all care and strife
纵使今日充满忧虑与挣扎
I can wear a grin sticking out my chin
仍能昂首微笑
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面
I'm looking on the bright side
我始终望向光明
Though today's all care and strife
纵使今日充满忧虑与挣扎
I can wear a grin sticking out my chin
仍能昂首微笑
Looking on the bright side of life
永远看向生活的光明面