00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c8b704f9efea09ca89f1fa6d06b22ad4.mp3
点击复制
ベイビーユー - 黒猫チェルシー (くろねこチェルシー)
词：Daichi Watanabe
曲：Daichi Watanabe
ベイビーユー
baby you
なにを話そう
该聊点什么好呢
長い階段の上静かな夜
爬上长长的楼梯 度过静谧的夜晚
ベイビーユー
baby you
缶コーヒー買って
买来一罐咖啡
開けてすぐこぼして
刚打开就弄洒了
きみに笑われた
惹得你大笑不停
そう伝えたいこときょうだけは
没错 我有话想对你说
ちゃんと伝えたかったのに
原本今天就想好好告诉你
どうもうまくいかないね
看来是没法顺利说出口了
最近急に
总觉得最近
寒くなってきた気がする
天气突然变冷了
なんてさ君に言ったって
不过就算提醒了你
仕方ないし
也会束手无策吧
ベイビーベイビーユー
baby baby you
今夜はぼくのとなりにいてほしい
希望今晚你能陪在我身边
ベイビーベイビーユー
baby baby you
ぼくの胸の中聴こえたらいいな
如果你能听见我的心声该多好
どんな言葉も足りないや
仅凭言语根本不足以形容
足りても困っちゃうけどね
就算话语力量充沛 也令人苦恼不已
ベイビーユーきみのくちびる
注意到你的双唇
乾いたのを見てた
有些干枯龟裂
なんだかぼく
总觉得这样的我
ベイビーユー幸せなんだ
是如此的幸福
ぼくらの白い息
我们的白色吐息
溶けては消えてく
彼此交融 渐渐消散
そう伝えたいことはたった
没错 我想告诉你的话
たったひとつだけなのに
明明只有一句
どうもうまくいかないね
看来是没法顺利说出口了
気づいたら長い間こうしてるね
恍然回神 才发现已经过去很久
風邪だけは引かないでくれよ
注意千万不要感冒哦
ベイビーベイビーユー
baby baby you
今夜はぼくのとなりにいてほしい
希望今晚你能陪在我身边
ベイビーベイビーユー
baby baby you
きみの胸の中聴こえたらいいな
如果能听见你的心声该多好
あああしたも早いし
啊啊 明天也要起早床
帰らなくちゃ
得赶快回家了
だけどもう少し
但还想再等片刻
ベイビーベイビーユー
baby baby you
今夜はぼくのとなりにいてほしい
希望今晚你能陪在我身边
ベイビーベイビーユー
baby baby you
うまく気持ちが伝えられるのなら
如果这份心情能够顺利传递给你
会話なんてなくたって
即使无需明说 彼此也能心领神会
それだけでぼくいいのに
明明除此以外 我别无所求