00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c90506d175cd654a2b35c85ffd8532f3.mp3
点击复制
Better Song - Eliza McLamb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Eliza McLamb
Composed by：Eliza McLamb
Produced by：Sarah Tudzin
I have trouble with memories
我深陷于记忆的泥淖
Making them up and forgetting things
在编织谎言与散佚往事间挣扎
There's a time so blank and dark
那段时光如此荒芜而漆黑
But I remember you
但我唯独记得你
Driving around and getting stoned
四处游荡 吞云吐雾
Nobody cared when I didn't come home
当我彻夜不归 也无人问津
And home became a shifting star
家已化作一颗漂移的星辰
That telepathic glue
那是种心灵感应般的胶着纽带
And when you show up in my dreams
每当你潜入我的梦境
I know it's 'cause you're a part of me
我深知那是因为你已与我共生
Now I walk around alone and half asleep
如今我独自游荡 宛如半梦半醒的游魂
Looking for you
寻觅你的身影
They train dogs to fight 'til they die
人们训练斗犬 搏杀至死方休
And we were the same lashing through time
而我们也一样 在岁月中横冲直撞
And every moment you hurt me bad
每一刻你都将我伤得体无完肤
I know I hurt you too
我明白我也让你遍体鳞伤
But now it's something I can't recognize
但如今这一切已面目全非 无法辨识
The shape we take that jagged size
我们相处的轮廓 如此嶙峋错位
I try to shift but I won't fit
我试图改变 却终究格格不入
And I can't make nothing new
再也无法开启任何新的篇章
And when you show up in my dreams
每当你潜入我的梦境
I know it's 'cause you're a part of me
我深知那是因为你已与我共生
Now I walk around alone and half asleep
如今我独自游荡 宛如半梦半醒的游魂
Looking for you
寻觅你的身影
Looking for you
寻觅你的身影
You said you wanted a better song
你说你想要一首更动听的旋律
And I don't know if this is the one
而我不知这首歌是否如你所愿
And I don't know how to explain anymore
我已不知该如何继续解释
I never had to explain before
曾经的我们明明无需多言
You said you wanted a better song
你说你想要一首更动听的旋律
And I've been trying but I'm coming undone
我已竭尽全力 却终究分崩离析
You tore me apart that week in LA
在洛杉矶的那周 你将我彻底撕碎
I could see the fire burning through your face
我能看见你脸上灼人的怒焰
I know you hate me and now you've said it
我知道你恨我 如今你已宣之于口
Well I love you and I don't regret it
可我依然爱你 并且无怨无悔