00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c93be0044483d05bdb98e94473e5ccc8.mp3
点击复制
Yoohoo 유후 - Korean Poptastic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
친구로만 보이던 니가
曾经只被我当作朋友的你
귀엽게만 보이던 니가
曾经只觉得你可爱
Don't know why I don't know why
不知道为什么 我不知道为什么
너에게 끌려 가고 있어
我正被你吸引着
힘든 날 위로해줬을 때
在我艰难的日子里安慰我的时候
내 얘기를 들어줬을 때
在我倾诉时倾听我
Maybe you I'm loving you
也许是你 我爱着你
조금씩 내 마음이 움직여
我的心正一点点被触动
어떻게 어떻게
怎么办 怎么办
어떻게 말을 할까
我该怎么说呢
Do you hear me that I'm falling in love
你可听见 我已坠入爱河
머리엔 온통 너뿐이야
我的脑海里全是你的影子
자꾸만 보고 싶어
总是想看到你
너를 사랑하나 봐 yoo hoo
看来我是爱上你了 哟呼
너만 보여 yoo hoo
眼里只有你 哟呼
친구가 아닌 애인으로
不是作为朋友 而是作为恋人
너랑 만나고 싶어
我想和你见面
나를 좀 바라봐줘 yoo hoo
请看看我吧 yoo hoo
못 참겠어 yoo hoo
我忍不住了 哟呼
어제보다 오늘보다 내일
比起昨天 比起今天 明天
더 사랑할게 oh my love
我会更爱你 哦 我的爱
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I just wanna be your love
我只想成为你的爱
너에게 난 잘 보이려고
为了在你面前展现最好的一面
옷도 사고 다이어트를 하고
我买新衣服，努力减肥
Yes I do oh yes I do
是的，我愿意 哦，是的，我愿意
이런 내 맘 알아줄까
你能明白我的心意吗
혹시 너를 놓쳐버릴까
会不会一不小心就错过你
나를 싫어하진 않을까
你会不会讨厌我
Maybe you I'm loving you
也许是你 我爱着你
생각이 많아서 잠 못 자
因为想太多而无法入睡
어떻게 어떻게
怎么办 怎么办
어떻게 말을 할까
我该怎么说呢
Do you hear me that I'm falling in love
你可听见 我已坠入爱河
머리엔 온통 너뿐이야
我的脑海里全是你的影子
자꾸만 보고 싶어
总是想看到你
너를 사랑하나 봐 yoo hoo
看来我是爱上你了 哟呼
너만 보여 yoo hoo
眼里只有你 哟呼
친구가 아닌 애인으로
不是作为朋友 而是作为恋人
너랑 만나고 싶어
我想和你见面
나를 좀 바라봐줘 yoo hoo
多看看我吧 呦呼
못 참겠어 yoo hoo
我忍不住了 哟呼
어제보다 오늘보다
比起昨天 比起今天
내일 더 사랑할게 oh my love
明天我会更爱你 哦 我的爱
니 손을 잡고 우우 우우
牵着你的手 呜呜 呜呜
이 길을 너와 함께 걷고 싶어
我想和你一起走在这条路上
너뿐이야 정말이야
只有你 是真的
이제는 말하고 싶어
现在我想说出来
진심이야 정말이야
这是真心话，真的
내 맘을 알아 줄래
你能明白我的心吗
항상 너를 지켜주고 싶어
总是想守护着你
니 곁에서 난
在你身边的我
너를 사랑하나 봐 yoo hoo
看来我是爱上你了 哟呼
너만 보여 yoo hoo
眼里只有你 哟呼
친구가 아닌 애인으로
不是作为朋友 而是作为恋人
너랑 만나고 싶어
我想和你见面
나를 좀 바라봐줘 yoo hoo
多看看我吧 呦呼
못 참겠어 yoo hoo
我忍不住了 哟呼
어제보다 오늘보다 내일
比起昨天 比起今天 明天
더 사랑할게 oh my love
我会更爱你 哦 我的爱
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah