00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c93bf0625d5bd9ebfff92f472e4139bd.mp3
点击复制
Snow Rose - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AKIHIDE
曲：AKIHIDE
君が好きだった白い季节が今年も街に降り注いだ
你曾钟爱的纯白季节今年也飘落城市
いつもふたりで步いた道に仆の足迹だけが残る
往日共同走过的路上只残留我的足迹
无くした时に气付くあの温もり
失去后才察觉那份温暖
振り返るその先に君が见つからない 君がいない
回首寻觅却不见你身影 你已不在
悲しくて 苦しくて 心が痛いよ
如此悲伤 如此苦涩 心痛欲裂
切なくて 冷たい雪の中…
悲切难抑 在这冰冷飘雪之中…
系いだ指を握り返せば それだけで笑颜になれたね
若重新握紧缠绕的指尖 便能重展笑颜
淡いふたりの街も雪が白く奇丽に埋めてゆくよ
淡淡的二人回忆终将被白雪温柔掩埋
思い出も全て消し去るように…
仿佛要抹去所有过往痕迹…
届かない 归れない あの日の面影
触不可及 无法回归 那日面容
冻てついて 伤に突き剌さる ずっと…
寒冰凝结 刺痛伤痕 永恒不止…
悲しくて 苦しくて 心が痛いよ
如此悲伤 如此苦涩 心痛欲裂
切なくて 冷たい雪の中…
悲切难抑 在这冰冷飘雪之中…
悲しくて 苦しくて 心が痛いよ
如此悲伤 如此苦涩 心痛欲裂
切なくて 冷たい雪の中
悲切难抑 在这冰冷飘雪之中
…まだ 爱しくて 逢いたくて 溢れる思い出
…依然眷恋 渴望重逢 满溢的回忆
冻てついて 仆に降り积もる
寒冰凝结 纷纷落在我身
悔しいほどに奇丽で…
美得令人心碎…