00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c93d9bb98d0eff132a4d6df4ab3e9b87.mp3
点击复制It's A Long Road - Dan Hill/Jerry Goldsmith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hal Shaper
Composed by：Jerry Goldsmith
It's a long road
漫漫长路独自行
When you're on your own
孤身一人跋涉时
And it hurts when
当现实残忍撕碎
They tear your dreams apart
你所有憧憬梦想
And every new town
每座陌生城池里
Just seems to bring you down
希望总跌落谷底
Trying to find peace of mind
寻觅内心安宁处
Can break your heart
却让心碎得更深
It's a real war
这是场真实的战争
Right outside your front door I tell ya
就在你家门外 我告诉你
Out where they'll kill ya
在那致命之地
You could use a friend
你需要一个同伴
Where the road is
那条路的尽头
That's the place for me
才是我的归宿
Where I'm me in my own space
在那里我能做自己
Where I'm free that's the place
在那里我终获自由
I want to be
我渴望成为
'Cause the road is long yeah
因这路途漫长
Each step is only the beginning
每一步仅是开端
No breaks just heartaches
无休止只有心痛
Oh man is anybody winning
可有人真正胜出
It's a long road
漫漫长路独自行
And it's hard as hell
艰难如炼狱
Tell me what do you do
告诉我该如何前行
To survive
只为生存
When they draw first blood
当第一滴血落下时
That's just the start of it
那只是残酷的开端
Day and night you gotta fight
昼夜不息 你必须战斗
To keep alive
才能保住性命
It's a real war
这是场真实的战争
Right outside your front door I tell ya
就在你家门外 我告诉你
Out where they'll kill ya
在那致命之地
You could use a friend
你需要一个同伴
'Cause the road is long yeah
因这路途漫长
Each step is only the beginning
每一步仅是开端
No breaks just heartaches
无休止只有心痛
Oh man is anybody winning
可有人真正胜出
The road is long yeah
长路迢迢无终点
Each step is only the beginning
每一步仅是开端
No breaks just heartaches
无休止只有心痛
Oh man is anybody winning
可有人真正胜出
It's a long road
漫漫长路独自行
It's a long road
漫漫长路独自行