Bad Parts (Explicit) - Jake Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What if we start with that
若我们以此开始
What if we start it with
若我们这样开始
Painted you in my mind like
将你想象成
Some ****ing angel
天使般的存在
What about all the nights breaking
那些争吵的夜晚呢
Plates and flipping over tables
摔碎的碗碟 掀翻的餐桌
Flipping over tables yeah
掀翻的餐桌啊
Maybe I see it all with those colored glasses
也许我戴着玫瑰色滤镜看待一切
Maybe that's how I cope with
或许这就是我逃避的方式
The fact that we burned into ashes
面对我们化为灰烬的事实
We burned into ashes yeah
我们早已灰飞烟灭
But I still think about when
可我仍会想起
I met you on that first night
初遇那晚的你
Still think about dancing
仍记得与你
With you on the street lights
在街灯下共舞
But after all of this time
但经历了这么多时光
And all the years that come by
岁月匆匆流逝
You're playing tricks on my mind
你在我脑海玩弄把戏
I hate the way that
我厌恶这样的自己
I remember it better than it was
将回忆美化成不曾存在的模样
Lying to myself every time I think of us
每次想起我们 我都在欺骗自己
Why does my mind leave out
为何我的记忆总是遗漏
Why does my mind leave out
为何我的记忆总是遗漏
All of the fights and the nights
那些争吵与难眠的夜晚
I spent sleeping on your couch
我曾蜷缩在你家沙发入睡
Crying in the car getting
在车里哭泣时
Kicked out of your house
被你赶出家门
Why does my mind leave out
为何我的记忆总是遗漏
Leave out
总是选择
Why does my mind leave
为何我的记忆
Out all the bad parts
自动过滤所有伤痛
Holidays fancy trips
那些节日奢华的旅行
Birthday celebrations
生日派对的欢庆时刻
We looked fine online
我们在镜头前假装完美
Truth is we were fighting on vacation
真相是度假时争吵不休
Fighting on vacation yeah
旅行途中争执不断
We just laid in bed on our
我们只是躺在床上
Phone sitting there in silence
各自沉默刷着手机
Turned your screen brightness down
你调暗了屏幕亮度
So I couldn't see what you were hiding
不让我看见你的秘密
See what you were hiding yeah
看清你隐藏的真相
But I still think about
但我仍会想起
When I met you on that first night
初遇那晚的悸动
Still think about dancing
仍记得与你
With you on the street lights
在街灯下共舞
But after all of this time this time
可经过漫长岁月
And all the years that come by by
时光流转多年后
You're playing tricks on my mind
你在我脑海玩弄把戏
I hate the way that
我厌恶这样的自己
I remember it better than it was
将回忆美化成不曾存在的模样
Lying to myself every time I think of us
每次想起我们 我都在欺骗自己
Why does my mind leave out
为何我的记忆总是遗漏
Why does my mind leave out
为何我的记忆总是遗漏
All of the fights and the nights
那些争吵与难眠的夜晚
I spent sleeping on your couch
我曾蜷缩在你家沙发入睡
Crying in the car getting
在车里哭泣时
Kicked out of your house
被你赶出家门
Why does my mind leave out
为何我的记忆总是遗漏
Leave out
总是选择
Why does my mind leave out all the bad parts
为何我的记忆总是过滤所有伤痛过往
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Why does my mind leave out all the bad parts
为何我的记忆总是过滤所有伤痛过往