Half Way - REO Speedwagon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How did we end up ending up this way
我们怎会走到这般田地
I always thought that we could work it out
我曾以为我们总能解决一切
At times I wondered if we'd last out the day
有时我怀疑我们能否撑过这一天
But my love was always stronger
但我的爱始终更强大
Stronger than my doubt
比我的怀疑更坚定
Then here we are are we running out of time
如今我们是否已无路可退
We've come so far to leave it all behind
我们已走了这么远 怎能就此放弃
But that's how I feel
但这就是我的感受
I wanna know how you feel
我想知道你的感受
I'd walk all night for you baby
我愿意为你彻夜跋涉
Stand in the pourin rain
站在倾盆大雨中
But you gotta meet me baby half way
但你也需要向我迈出一步
You know that I don't wanna give up
你知道我不想放弃
Do anything to make you stay
愿意做任何事让你留下
But you gotta meet me baby half way
但你也需要向我迈出一步
I couldn't tell you what you meant to me
我无法用言语表达你对我有多重要
I kept those feelings hidden far away
我将那些情感深藏心底
And hoped that you could tell by looking at me
希望你能从我的眼神中读懂
Now you know what you needed
如今你已明白你所需要的一切
Is too late to say
但为时已晚,无法言说
That I love you more than I ever knew I could
我爱你之深,超乎我自己的想象
And I need you now like I never thought I would
此刻我需要你,比我曾以为的更加迫切
I'd walk all night for you baby
我愿意为你彻夜跋涉
Stand in the pourin rain
站在倾盆大雨中
But you gotta meet me baby half way
但你也需要向我迈出一步
You know that I don't wanna give up
你知道我不想放弃
Do anything to make you stay
愿意做任何事让你留下
But you gotta meet me baby half way
但你也需要向我迈出一步
You gotta meet me half way
你得向我迈出一步
I thought about livin my life without you
我曾想过没有你的生活
In this cold cold world
在这冰冷的世界里
Well I'm no man of steel
我并非钢铁之躯
But I'd walk on fire for you
我愿意为你赴汤蹈火
That's just how I feel
这就是我的感受
I'd walk all night for you baby
我愿意为你彻夜跋涉
Stand in the pourin rain
站在倾盆大雨中
But you gotta meet me baby half way
但你也需要向我迈出一步
You know that I don't wanna give up
你知道我不想放弃
Do anything to make you stay
愿意做任何事让你留下
But you gotta meet me baby half way
但你也需要向我迈出一步
You gotta meet me half way
你得向我迈出一步