Yuck - Logic
Producer:6ix
My name is Paul Rothenberg attorney of law
我叫保罗 罗斯伯格 我是娱乐律师
And I hereby ratify and confirm that Logic is motherf**king paid
我来这里就是要证明 Logic乐队已经得到酬劳
Can't nothing stop me I'm on a roll
我不可阻挡 我事事顺利
Always on time 'cause my eyes is on my Rollie-olex
我总是很准时 因为我总看着我的劳力士
I don't trust nobody oh no no no no
我不相信任何人
I don't trust nobody put my homies on the payroll
我不相信任何人 我只把哥们写在薪水单上
F**k with me now or you'll never know never know
如果不与我混在一起 你永远不会了解我
If you weren't with me in the beginning you get no love
如果你开始没有和我在一起 你就不会得到我的爱
My name Bobby Tarantino Tarantino
我叫鲍比 塔伦蒂诺
Logic ain't here right now leave a message if you want hoe
Logic乐队不在这里 如果你有事情 留个信息就可以
Hold bring it back uh I'ma call you back uh
把它带回来 我叫你回来
Too busy countin' stacks uh pickin' up the slack slack
我收拾着烂摊子 忙着清点钞票 已经焦头烂额
I was born in the trap trap chains on cooked crack
我生来就掉进陷阱 被戴上枷锁
Logic never wanna flex but Bobby finna bring the facts
Logic专辑永远都很直白叙事 混音剪带却并非如此
Put my city on the map f**k with the gang get attacked
把我的城市在地图上标出来 跟那帮家伙一起受到攻击
It ain't a thing RattPack nobody know about that
Rattpack没什么了不起 没人知道它
B**ch I been gunnin' comin' for the throne
我一直在奋斗 为了那王座
And I know that they talking can't f**k with the tone
我知道他们在谈论着 语气不乏粗鄙
Talkin' sh*t 'bout Logic I never respond
他们说着Logic的不是 我从来不予回应
I'll let success talk 'cause a word of advice
用成功事实说话吧 因为我要奉劝一句
More achievements for yourself and less talk
还是少说多做
Cats beef with Logic yeah they prayin' I respond
他们说着Logic的种种 他们希望我回应
If I ever did I dead you in this game with no respawn
但如果我回应了 我就会跌倒再也无法爬起
Peace Love and Positivity that's all I want with you
我只想与你友好相处
But you push the issue
但你让事情严峻
Cause I give you more press than your publishers could ever get you
因为比起你的出版商 我能让你炒作自己
Hell nah f**k rap f**k beef anyone that hate me I wish you success
让那些争吵过去吧 我不愿回应 我只希望那些人会取得成功
I wish you look in the mirror and ask yourself why you surpressed
我希望你照照镜子 问一下自己为什么如此压抑
If feelings of self-hatred that you wan' project on me
如果你讨厌自己 别将恨意对我转移
Bet if I never picked up the mic then we might be homies
如果我从来没有拿起过话筒 我们或许会是好兄弟
But you jealous you look at my life and you feel envy
但你对我的生活嫉妒不已
Constantly comparing yourself to me and feel empty
不断把你与我对比 然后感觉空虚
Most people that don't f**k with me ain't ever shook my hand
大多数不认识我的人不会握住我的手
I'm a good man yeah I love myself
我是个不错的人 我爱我自己
I know who I am yeah I love myself
我知道我是谁 我爱我自己
They don't understand but you no matter what happen you know that
无论发生什么 只有你理解我
Can't nothing stop me I'm on a roll
我势不可挡 我事事顺利
Always on time 'cause my eyes is on my Rollie-olex
我从来不予回应 因为我总看着我的劳力士
I don't trust nobody oh no no no no
我不相信任何人
I don't trust nobody put my homies on the payroll
我不相信任何人 我只把哥们写在薪水单上
F**k with me now or you'll never know never know
如果不与我混在一起 你永远不会了解我
If you weren't with me in the beginning you get no love
如果你开始没有和我在一起 你就不会得到我的爱
My name Bobby Tarantino Tarantino
我叫鲍比 塔伦蒂诺
Logic ain't here right now leave a message if you want hoe
Logic乐队不在这里 如果你有事情 留个信息就可以
Hi It's uhLogic hi sorry
这并不是Logic 真遗憾
It's Elton John calling you um
是埃尔顿 约翰在叫你
I hope you don't mind me getting you on your mobile
我希望你不要介意
Or not getting on your mobile but I was just
无论我是否打电话给你
Uhcongratulating you first of all on your performance
但我只是会第一个
At the Grammys and then I was asking you
为你在格莱美上的表演发来祝福 接下来我会问你
I was gonna ask you if you'd like to do something for me
我会问你 你是否愿意为我做事
And I will ring you back later and see
之后我会给你回电
And talk about it thanks
然后见面谈一谈 谢谢