푸른 바다 위에서 칵테일 한 잔 줘 - Sleeq (슬릭)/Na0H
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:슬릭/나오
曲:나오
Let me just fly
让我飞翔
I look up high
我仰望高处
Let me just fly
让我飞翔
I look up high
我仰望高处
올라가자 위치로
让我们飞向高处
불현듯 주위를 둘러봐도 못 막아
即便突然环顾四周 也无法阻挡
우릴 뒤로
将我们留在身后
구름 가득한 하늘 위에서 만나
在云朵密布的天空之上相见
우린 위로
我们向上
떠오를 거야
将会升起
너가 말하지 않아도 있어둬
即便你不说 也放在心里
아마 하나도 중요하지 않을 거야
或许一点都不重要
몇 키론
几公里
푸른 바다 위에서
在蔚蓝的大海之上
칵테일 한 잔 줘
给我一杯鸡尾酒
파도일지 내 위에서
海浪或许会在我之上
Beat 따라 흔들리는 알콜
随着节拍摇摆的酒精
나 숨쉬기는 딱 좋아
我呼吸的节奏刚刚好
누구도 부럽지 않고
不羡慕任何人
누구도 두렵지 않아
谁也不怕
누구도 부럽지 않고
不羡慕任何人
누구도 두렵지 않아
谁也不怕
누구도 붙지 않고
谁也不依附
누구도 그렇지 않아
谁也不会如此
대충 그런 게 이 공간이야
这里大概就是这样的空间
내 꿈이 찍힌
印着我梦想的
내 숨이 찍힌
印着我气息的
EQ가 찍힌 공간
EQ被记录的空间
쭉 내려가 파도 타고 waving down
一直往下 乘风破浪 向下挥手
중력 같은 게 있을 리 없어
这里不可能有像重力一样的东西
여기에는 다
这里的一切
날아다녀봐
尽情飞翔吧
날아 올라가 해 닿을 만큼 가
飞向高空 直到触碰到太阳
살아가 난 살아남아 살아남아 난
我努力生活 我顽强存活 我顽强存活
푸른 바다 위에서
在蔚蓝的大海之上
칵테일 한 잔 줘
给我一杯鸡尾酒
파도일지 내 위에서
海浪或许会在我之上
Beat 따라 흔들리는 알콜
随着节拍摇摆的酒精
나 숨쉬기는 딱 좋아
我呼吸的节奏刚刚好
누구도 부럽지 않고
不羡慕任何人
누구도 두렵지 않아
谁也不怕
Let me fly
让我飞翔
I look up high
我仰望高处
알겠어 I understood
我明白了
몇십 번을 반복
即使重复几十遍
그래도 내 마음에 남지 않아
依然无法留在我的心里
자꾸 스쳐갈 뿐
只是不断地擦肩而过
아무래도 다음에 타투 받을 때
不管怎样,下次再纹身的时候
하나 더 받고
再纹一个
기억상자도 need some stitches
记忆盒子也需要一些缝合
세탁소에 맡겨
送去洗衣店
Alright alright alright alright
好吧 好吧 好吧 好吧
진짜 빨리 바뀌어
真的很快改变了
괜찮으니까
没关系的
침착하고 안 바뀐 걸 바꿔
保持冷静,改变那些没有改变的
너의 기록 조각 내지 말자고
不要撕碎你的记忆碎片
그냥 넌 너
你就是你
몸 속 겉 밖
身体内外
더는 못 잘라 더 now I know
再也无法割舍 现在我明白了
푸른 바다 위에서
在蔚蓝的大海之上
칵테일 한 잔 줘
给我一杯鸡尾酒
파도일지 내 위에서
海浪或许会在我之上
Beat 따라 흔들리는 알콜
随着节拍摇摆的酒精
나 숨쉬기는 딱 좋아
我呼吸的节奏刚刚好
누구도 부럽지 않고
不羡慕任何人
누구도 두렵지 않아
谁也不怕
Let me fly
让我飞翔
I look up high
我仰望高处
푸른 바다 위에서
在蔚蓝的大海之上
칵테일 한 잔 줘
给我一杯鸡尾酒
파도일지 내 위에서
海浪或许会在我之上
Beat 따라 흔들리는 알콜
随着节拍摇摆的酒精
나 숨쉬기는 딱 좋아
我呼吸的节奏刚刚好
누구도 부럽지 않고
不羡慕任何人
누구도 두렵지 않아
谁也不怕
Let me fly
让我飞翔
I look up high
我仰望高处
맞지 않는 옷은 던지고
扔掉不合身的衣服
답지 않은 곳을 등지고 떠나
离开那不适合的地方
후에 갖지 않을 것을 원하지 않아
我不想要以后不会拥有的东西
그대로 바라봐 바로 널 바라봐
就这样看着你,直接看着你
맞지 않는 옷은 던지고
扔掉不合身的衣服
답지 않은 곳을 등지고 떠나
离开那不适合的地方
후회하지 않을 것을 원하지 않아
我不想要以后会后悔的东西
그대로 바라봐 바로 널 바라봐
就这样看着你,直接看着你