00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c9c5f7bd7e5cf2f62de3ee51df3cdb7e.mp3
点击复制Utopia (Feat. HENDERY of 威神V) - 周觅/HENDERY (黄冠亨)
TME享有本翻译作品的著作权
词：지예원 (153/Joombas)/Ellie Suh (153/Joombas)
曲：Chris Wahle/Jimmy Claeson/김수빈 (AIMING)
编曲：Chris Wahle
My passion
我的热情
My passion
我的热情
고요한 아침 공기는 마치
宁静早晨的空气
꼭 아무 일도 없었던 것처럼
就像什么事都没发生过一样
내 시간에 내린 아주 짧은 장마도
就连那十分短暂地降临在我的时间里的梅雨
곧 지나갈 듯 또 흐리게 보여
仿佛马上就要结束 又模糊了视线
셀 수 없이 지나온 날들
度过那数不清的日子
난 여전히 어두운 곳에
我依然身处黑暗
짙어진 캄캄함이
越来越深的黑暗
빨리 빨리 저물길 원해
我希望它快点消散
나 조금은 두려워
我有点害怕
멈춘 것 같아서
感觉好像停滞不前
Uh uh 모두 나를 떠나려고 해
所有人都要离开我
아무 말조차 않은 채
什么话也不说
창가에 비친 내 모습에 기도해
对着自己映在窗边的模样祈祷
이 시간이 끝나길 all the time
祈祷这一刻尽快结束 从始至终
한 걸음 더 올라 두 팔을 뻗어봐
再向上迈进一步 伸开双臂
Feeling like a butterfly
感觉像蝴蝶一样
하늘 위로 피어나
在天空中绽放
온 세상의 별이 날 기다릴 거야
全世界的星星都会等待我
Feeling like utopia ya ya ya
感觉像美好的乌托邦一样
Cause you're my own passion
因为你是属于我自己的热情
Passion passion
热情 热情
Passion passion
热情 热情
You're my own passion
你是属于我自己的热情
Passion passion
热情 热情
My passion passion
我的热情 热情
Cause you're my own passion
因为你是属于我自己的热情
높이 올라가 뜨거운 숨이
飞得更高 炙热的呼吸
차올라 벅차게 oh 나쁘지 않아
涌上心头 心潮澎湃 并不糟糕
난 한 걸음 물러서
我退后一步
지친 것 같아서
因为觉得有点疲惫
Uh uh 처음 길을 떠났었던 날
初次启程的那天
그 때의 나를 돌아봐
回望那时的我
어느새 비친 저 태양에 인사해
朝着不知不觉间照映着我的太阳问候
더 가까이 와 주길 all the time
祈祷它更靠近我 从始至终
한 걸음 더 올라 두 팔을 뻗어봐
再向上迈进一步 伸开双臂
Feeling like a butterfly
感觉像蝴蝶一样
하늘 위로 피어나
在天空中绽放
온 세상의 별이 날 기다릴 거야
全世界的星星都会等待我
Feeling like utopia ya ya ya
感觉像美好的乌托邦一样
Cause you're my own passion
因为你是属于我自己的热情
Passion passion
热情 热情
Passion passion
热情 热情
You're my own passion
你是属于我自己的热情
Passion passion
热情 热情
My passion passion
我的热情 热情
Cause you're my own passion
因为你是属于我自己的热情
난 한 번 더 눈을 감아
我再次闭上眼
흐트러진 맘을 잡아
抑制住那纷繁复杂的心
새벽이 찾아오는 소리에
听到黎明来临的声音
다시 움츠려
又蜷缩起来
작은 빛이 손에 닿아
一缕微光触及双手
자라나던 짧은 순간
并成长的短暂瞬间
바라고 바라던 모습과
与我一直期待的模样
마주해 no no no
四目相对 千万不要
차갑던 내 계절이
我那寒冷的季节
번져가 na na na
渐渐消散
벅찼던 기억들이
汹涌的回忆
스쳐가 na na na
掠过心头
더 높이 날아가 세상을 내려봐
飞得更高 俯瞰整个世界
Feeling like a butterfly
感觉像蝴蝶一样
하늘 위로 달려가
朝着天空之上奔去
온 세상의 별이 날 지켜줄 거야
全世界的星星都会守护我
Feeling like utopia ya ya ya
感觉像美好的乌托邦一样
Cause you're my own passion
因为你是属于我自己的热情
Passion passion
热情 热情
Passion passion
热情 热情
You're my own passion
你是属于我自己的热情
Passion passion
热情 热情
My passion passion
我的热情 热情
Cause you're my own passion
因为你是属于我自己的热情
其他人正在听的歌