00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c9f05a3e76ed2c19afeb1b96bb27ed1e.mp3
点击复制
FTISLAND - Mitaiken Future (Live-2017 Arena Tour -UNITED SHADOWS -@Nippon Budokan, Tokyo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：GAKU
作曲：GAKU
巡る季節 優しく残酷
流转的季节 温柔而残酷
俺達を分岐に招いた
将我们引向分岔路口
未熟さも 心細さをも
纵然带着不成熟 与不安
引き連れ険しくも
也要携手踏上这艰险
最高の旅が始まる
最棒的旅程即将启程
これから先何があろうとも
无论前方有何等艰险
惚れ込んだ理想と
深爱的理想与
初期衝動は忘れんな
最初的热忱切莫遗忘
別に大それた事じゃない
并非什么惊天动地之事
世界に誇れる今を
只为迎接此刻
迎えに行くのさ
这值得向世界夸耀的瞬间
Time never stops
时光永不驻足
Hey 未体験future
Hey 未曾体验的未来
後悔はすんな
休要后悔
腹くくれ tomorrow world
全力以赴吧 明日世界
無回転脳内
在无拘的脑海中
刺激ぶち込んで
注入强烈刺激
覚醒始めろよ soul
开始觉醒吧 灵魂
未体験future
未曾体验的未来
Noは出させんな
不容拒绝
攻めに行け tomorrow world
主动出击吧 明日世界
未完成dreamer
未完成的追梦者
信じていくんだ
我愿始终坚信
憧れを more more
这份憧憬 愈加强烈
今の自分が
此刻的自我
明日のスタートラインを
正描绘着
ひくんだってさ
明日的起跑线
絵空事だと笑われた
曾被嘲笑是痴人说梦
その未来図
那幅未来蓝图
嘘ない情熱で描け
要用真挚热情去勾勒
Time never stops
时光永不驻足
Hey 未体験future
Hey 未曾体验的未来
挑んでいくんだ
勇往直前吧
越えていける 苦悩も
连苦难也能跨越
時代のせいだ
别再归咎于时代
誰かのせいだって
或责怪他人
感情は捨てろ もう
抛却这些情绪吧
未体験future
未曾体验的未来
新米のファイター
初出茅庐的战士
Level１の猛攻
发起一级猛攻
未完成dreamer
未完成的追梦者
このまま行くんだ
就这般前行吧
いつか辿り着ける goal
终将抵达目标
Anytime お前と重ねてきた
每时每刻 与你共度的时光
時間が 言葉がくれるんだ
赋予我言语的力量
立ち上がる理由と走る動機を
给予奋起的理由与奔跑的动机
Hey 未体験future
Hey 未曾体验的未来
後悔はすんな
休要后悔
腹くくれ tomorrow world
全力以赴吧 明日世界
無回転脳内
在无拘的脑海中
刺激ぶち込んで
注入强烈刺激
覚醒始めろよ soul
开始觉醒吧 灵魂
未体験future
未曾体验的未来
Noは出させんな
不容拒绝
攻めに行け tomorrow world
主动出击吧 明日世界
未完成dreamer
未完成的追梦者
信じていくんだ
我愿始终坚信
憧れを more more hey
这份憧憬 愈加强烈 hey
未体験future
未曾体验的未来
未体験future
未曾体验的未来