00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca1fbdfc0cf4744d1e48c0a0706e94f9.mp3
点击复制
사랑은 눌러 담을 수 없어서 (Because Love Won't Stay Contained) - pink kuku
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：pink kuku
曲：pink kuku
编曲：pink kuku
괜찮다고 말하면
说着我没事的时候
정말 괜찮아질 줄 알았어
以为真的会好起来
입술에 남은 말들이
但唇边残留的话语
자꾸만 새어 나와
总是止不住地溢出
너를 생각하지 않으려
越是试图不去想你
마음을 접어 두면
我将心折叠起来
그럴수록 더 선명해져
反而越发清晰浮现
숨기던 표정들이
那些隐藏的表情
사랑은 눌러 담을 수 없어서
因为爱情无法被压抑封存
조금만 흔들려도 넘쳐
稍一摇晃就会满溢而出
아무 일 아닌 척 웃다가
假装若无其事地笑着
혼자서 무너져
却独自崩溃
사랑은 눌러 담을 수 없어서
因为爱情无法被压抑封存
마음이 먼저 너를 불러
我的心先一步呼唤着你
참으려 할수록
越是试图忍耐
더 아파지는 걸
就越是疼痛难忍
잘 지내냐는 인사에
对于‘你好吗’的问候
괜히 늦게 답해
我故意晚点回复
담담해 보이는 말 뒤에
在看似平静的话语背后
너를 숨겨놔
藏着你
미련 같은 게 아니라
这并不是留恋
습관인 것뿐이야
只是习惯而已
네 이름을 부르지 않아도
即使不呼唤你的名字
이미 알고 있잖아
你不是早就知道了吗
사랑은 눌러 담을 수 없어서
因为爱情无法被压抑封存
조용히 흘러나와
悄然流淌而出
괜찮아질 틈도 없이
连痊愈的间隙都没有
밤을 적셔
浸湿了夜晚
사랑은 눌러 담을 수 없어서
因为爱情无法被压抑封存
마음이 먼저 네게 가
心已经先一步向你靠近
아무 말 하지 않아도
即使什么也不说
다 들켜버려
一切也都被看穿了
혹시 네가 돌아본다면
如果你回头的话
나는 여전히
我依然会
아무렇지 않은 척
假装若无其事
서 있을 거야
我仍会站在那里
사랑은 눌러 담을 수 없어서
因为爱情无法被压抑封存
끝내 넘쳐버린 마음이
最终满溢的这颗心
너를 붙잡는 게 아니라
并不是要抓住你
나를 배신해
背叛了我