00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca3670e9707e2b19bbe76503a87cd21d.mp3
点击复制
Over Africa - The Neville Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Over kilimanjaro she guards her young
在乞力马扎罗之巅 她守护着幼崽
Speaks to the darkness in the mother tongue
用母语对黑暗低语呢喃
She waits and she watches all night long
她彻夜守候 目光如炬
Calls to her lover then she sings this song
呼唤爱人时 轻吟这首歌谣
I will be there for you whatever comes
无论遭遇什么 我必守候你身旁
I am as constant as the beat of a drum
坚定如亘古不变的鼓点
My love is stronger than the noon day sun
我的爱比烈日更炽烈
Over africa
笼罩整个非洲大地
Over africa
笼罩整个非洲大地
It's a force of nature
这是自然的力量
It's the power of need
这是渴望的呼唤
It'll heal your baby
它能抚慰你的孩子
Then make you bleed
也能让你心碎
I will be patient
我会耐心守候
I will bide my time
静待时机成熟
I will be waiting like a mama lion mama lion
如同母狮般等待 母狮般守护
I will be there for you whatever comes
无论遭遇什么 我必守候你身旁
I am as constant as the beat of a drum
坚定如亘古不变的鼓点
My love is stronger than the noon day sun
我的爱比烈日更炽烈
Over africa
笼罩整个非洲大地
Over africa
笼罩整个非洲大地
Over africa
笼罩整个非洲大地
See that love and money see the money
看那爱与金钱交织
Between quiet and sin you are sin
在沉默与罪孽间 你选择了沉沦
We are just wild things
我们皆是狂野生灵
Underneath the skin
在血脉深处躁动
In the cradle of creation cradle of creation
在创世摇篮里孕育 创世摇篮里孕育
We were made this way
我们生来如此
We were made this way
我们生来如此
Run together
并肩奔跑
To our dying day
直至生命尽头
Change rope
命运绳索
It's the law of the jungle
这是丛林法则
It's the angst in trees
是树木的焦虑
Built by your census baby
由你的感知构筑 亲爱的
Die by the tomb
终将归于尘土
I'd walk through fire
我愿穿越火海
I would swim the seas
我愿横渡汪洋
As long as I live and breathe
只要一息尚存
You belong to me
你便属于我
I will be there for you whatever comes
无论遭遇什么 我必守候你身旁
I am as constant as the beat of a drum
坚定如亘古不变的鼓点
My love is stronger than the noon day sun
我的爱比烈日更炽烈
Over africa
笼罩整个非洲大地
Over africa
笼罩整个非洲大地