00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca488a5129594d1b729a1baf9e3ab6bd.mp3
点击复制83TOWER (Explicit) - 탐쓴 (TOMSSON)/이영/Dayoff/ANTI MIZMO (안티 미즈모)/켄달 (KENDAL)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ANTI MIZMO/Tomsson/이영/Dayoff/KENDAL
曲：ANTI MIZMO
83 Tower 내 기분은 83
83 Tower 我的心情是83
뭐든 걸치고 걷지 난 깔쌈 yo
无论穿什么走起路来都很潇洒 yo
지금 어디든 갈거니 앉아 넌
现在无论去哪儿我都会去，而你却坐着不动
내 뒷 좌석 벨트 안착 go
我的后座安全带系好 go
비행기 제대로 띄워줘 woah
把飞机好好起飞 woah
로켓 발사 위로 woah
像火箭发射般向上 woah
그 노랜 번지가 필연 필연 필연 필연
那首歌的传播是必然 必然 必然 必然
이 노랜 기본이 jump 봉봉봉 찜콩
这首歌的基本是跳跃 蹦蹦蹦 蹦蹦
난 핸들에 고장을 내 드라이버로
我用螺丝刀在方向盘上制造故障
8t 이 그대로 박히지 ear
8t 就这样深深扎进耳朵里
겁 삼키지 영어로 no fear
不胆怯，用英语说 no fear
뻣뻣하게 뻣대다 뛰는 위여
僵硬地挺立着，向前跳跃
유치한 가사를 뱉으면 위험
吐出幼稚的歌词可就危险了
다 까고 오늘 막 뱉어도 위엄
即使今天脱掉一切，吐出来也威严
가까이 와봐 감상해봐 갑갑한
走近看看，感受一下压抑的
땅을 밝아 위로 도약 보자 83 view
照亮大地 向上飞跃 看看 83 视野
뭐든 위로 올려봐야
无论什么 都努力往上攀登
잘 보인다는 말을 하는
那些说看得清楚的人
꼰대들의 입을 막고
堵住那些老顽固的嘴
대가리를 때려 바른 말을
敲打他们的脑袋让他们说真话
뱉어도 모자랄 판에
即使这样还不够
이렇다 저렇다 계속 개소리를 하는
他们还是不断地说三道四
걔네 들을 내려다 볼 준비가 됐으니
我已经准备好俯视他们了
다릴 구 부리고 나는 대기 ready
弯下膝盖，我准备好了
깔삼한 83타워 위로 뿌려대는 패기
在帅气的83塔上 我们洒下豪气
더 쐐기를 박듯 내려 봐
像钉下楔子一样 往下看看吧
질투에 미친 저 새끼 투
那个因嫉妒而疯狂的家伙
83타워 우린 저 위로 올라가지
83塔，我们要爬到顶上
83타워 다리가 공중에 떠다녀
83塔，桥在空中飘浮
83타워 계속 떠 다녀 아침까지
83塔继续飘荡 直到清晨
83타워 오늘 땅 하고 발 둘은 이별하지
83塔，今天脚踏实地告别
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在我们头顶上盘旋
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在我们头顶上盘旋
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在我们头顶上盘旋
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在我们头顶上盘旋
Yeah boy from the island
Yeah 男孩来自岛屿
뱅기 타고 날라와서 대구마저 따 이젠
坐飞机飞过来，连大邱都征服了，现在
Yeah 나만 캐쉬 아이템
耶 只有我是现金道具
랭크 순위 떨어진 뜨내기들 zaijian
排名下降的杂鱼们 再见
Yeah I feel like drone
耶 我感觉自己像架无人机
This word is not a lie 내려다보는 Eworld
这个世界不是谎言 俯瞰Eworld
Yeah 이영 벌스 키워드
Yeah 这个段落的关键词
몸도 물론 좋지만 사상 먼저 키워
虽然身体也很重要 但思想要先培养
Bro I ain't got no time
니꺼 내꺼 가르는 사이
在区分你的和我的之间
내 멋 vibe from 짬
我的酷感来自瞬间
비켜 좀 더 갈아 칼
让开 我要继续磨砺我的剑
83 tower of mind
83层心灵之塔
Yeah I'm out that what
是的，我脱颖而出
매번 앞에 붙는 호는 갓 true
每次前面加上的称号都是真正的神
Base on a real story
基于真实故事
MV mtat 연결 고리
音乐视频与MTAT相连的纽带
Let's kick it 난 랩하는 정승원
让我们开始吧，我是说唱的郑胜元
슛의 결과는 보나마나 골인
射门的结果毫无疑问是进球
Ay sippin' on 참
啊，啜饮着真
일단 오늘 시내에서 봐
今天先在市区见吧
Let's ride ya
Ay AU는 부담
嘿 AU是负担
우리 느낌 딱
我们的感觉正合适
Valv kiki hometown
Valv kiki 家乡
Ay eplc이 outfit
哎，Eplc的这套穿搭
맥주파는 썰파보단 옆에 줄리아드 딘
比起卖啤酒的，旁边是茱莉亚音乐学院的迪恩
PPL은 끝 다시 랩
PPL 已经结束了，再次说唱
애기들을 위해
为了孩子们
세줄 요약 선포
三行总结宣言
I came I saw I conquer
我来 我见 我征服
부지런히
勤奋地
팔고 있는 재능
售卖着才华
내 휴지통에 verse
我垃圾桶里的诗句
꺼내와도 high level
即使拿出来也是高水平的
기다리는건
等待着的
늘 좋은 기분 언제나
总是好的心情，永远
내 이름이 적힌
写有我名字的
Track들의 발매를
发行这些曲目的
83 처럼 높게 올려 난 stack을
像83 Tower一样高高堆起我的成就
꼭 엉뚱한게
肯定是不着边际的
언급하지 system을
不提也罢的系统
난 보여 문제들
我展示出诸多问题
안 피해 문제들
不逃避问题
멀리 해 난
我远远地解决它们
삐걱이고 있는 빈수레들
嘎吱作响的空推车们
Ye ye ye ye ye
난 좋은 일에만 반응하고 싶어 늘
我只想对好事做出反应
Ye ye ye ye ye
난 좋은 일에만 반응하고 싶어 늘
我只想对好事做出反应
Musky M.T 채워 플래너
用麝香MT装满计划本
커져 피래미들 거슬리는 세력
壮大起来 让那些小鱼们不爽的势力
우 내 옷엔 베지 않아 구린 내
我衣服上不会沾上污渍 我的
혹시 느낀다면 그건 너희 인중에
如果有所感觉，那是因为你们之中
다 예민하게 굴때
大家都敏感行事时
거기 신경끄고
别管那些
그 앞에다 눈치 없이
在你们面前毫无顾忌地
새노래를 떨어 뜨려
把新歌放出来
난 이걸로 나를 증명
我用这个来证明自己
그래 이건 멋있는거
没错 这就是帅气
모른다면 배워 인마
如果不懂，那就学吧，伙计
아는 만큼 보이는 법
见识多少，才能看到多少
Gotta move harder
적자 안 남겨
不留任何赤字
내 입장에 반대면 빠져
反对我的立场，就请离开
늘려 내 반경 내것들 환전
扩大我的范围，将我的东西兑换
난 높은데서 공기 쭉 마셔
我在高处，尽情呼吸空气
83 83 타워
83 83 塔
83타워 우린 저 위로 올라가지
83塔，我们要爬到顶上
83타워 다리가 공중에 떠다녀
83塔，桥在空中飘浮
83타워 계속 떠 다녀 아침까지
83塔继续飘荡 直到清晨
83타워 오늘 땅 하고 발 둘은 이별하지
83塔，今天脚踏实地告别
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在空中盘旋 在头顶之上
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在空中盘旋 在头顶之上
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在空中盘旋 在头顶之上
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在空中盘旋 在头顶之上
Woo yeah all we do is winning
哇哦 耶 我们所做的只有胜利
개쩌는 새끼들과 대구 city에서 spittin
与了不起的家伙们在大邱 city 说唱
2020 get down and we go d**n hard
2020 年我们全力以赴，我们干得很猛
쩌리 새끼들이 내민 기획서는 *까
那些自以为是的家伙们递来的企划书，去他的
우린 이미 다음 스텝에 get in
我们早已踏入下一个阶段
777 대박 터져 우리 끼리
777 大爆发，我们自己人
다 쓸어가지 여기 money we gon' get it
把一切都扫走，这里的钱我们都要拿到手
시기 질투하는
那些嫉妒和羡慕的
시끼들은 답이 없어 이미
的家伙们早已无解
난 콰형처럼 glow forever
我像夸兄一样永远闪耀
비춰 사시사철
照亮四季
변할 일이 없지
永不改变
태도는 여전한 꼰대 짓
态度依旧，老顽固的做派
버르장머리 없는 새끼들 때찌
没有教养的小孩们滚开
필요해 백신 기록은 갱신
需要更新疫苗记录
쟤네는 fake s**t 걸치고 행진
他们穿着假货在游行
우스워 내일이 되면
可笑的是 到了明天
촌스러워지는 놈들하고는 일 못 해
那些变得土气的家伙们 我可没法合作
이 노래로 계몽하지
用这首歌来启蒙吧
Hooray 광복된 것처럼 all day
万岁 就像重获解放般 整日如此
New s**t gon comin' at ya
新事物即将向你袭来
우리 쟁여둔거 풀면 바로 올해의 노래
我们积攒的歌曲一放出 立刻就是今年的热门
이 노래로 계몽하지
用这首歌来启蒙吧
Hooray 광복된 것처럼 all day
万岁 就像重获解放般 整日如此
New s**t gon comin' at ya
新事物即将向你袭来
우리 쟁여둔거 풀면 바로
如果我们把积蓄拿出来就能马上
83타워 우린 저 위로 올라가지
83塔，我们要爬到顶上
83타워 다리가 공중에 떠다녀
83塔，桥在空中飘浮
83타워 계속 떠 다녀 아침까지
83塔继续飘荡 直到清晨
83타워 오늘 땅 하고 발 둘은 이별하지
83塔，今天脚踏实地告别
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在头顶上盘旋
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在头顶上盘旋
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在头顶上盘旋
비행기 UFO 강강술래 머리 위
飞机 UFO 在头顶上盘旋
여태 기후가 쾌쾌해
至今气候一直很爽快
샤오미 프로 틀게
小米Pro 开启
우린 2프로 gain gain
我们是2%的增益
102프로 배기량에 gang gang
在102%的排气量中尽情狂欢
우릴 누가 멈춰
谁能阻止我们
Ay 우릴 누가 고쳐
哎 谁能改变我们
Ay 쉴틈이 없어
嘿 没有喘息的时间
고승덕 mode on
高承德模式开启
Errday
每一天
난 눈치 볼 필요 없어
我不需要看别人的脸色
마치 자취하는 스무살의 thug
就像独自生活的二十岁的混混
난 음지를 light it up
我把阴暗面点燃
우울하던 모두 밖에 나와서 난리 yo
所有忧郁的人都出来狂欢吧
우린 야망에 다 쩔어
我们都为野心疯狂
우린 거만해져 절로
我们自然而然地变得傲慢
우리 걸 말하잠 적어
说起我们的女孩
머스키빌 인디 곧 졸업
Muskyville Indy 即将毕业
MTAT and 머스키빌
MTAT 和 Muskyville
이렇게 멋있기 있기
如此帅气，如此存在
매일 비즈니스 플레이콜
每天都在进行商务通话
앨리웁
Shout out to D-town boys
向D-town的男孩们致敬
They ill
他们病了
지역 감정 따윈 갖지 않아
我们没有地域偏见
그냥 내 사람들 같이 안아
只是像对待自己的人一样拥抱
지금이 역사야 가서 자랑해
此刻就是历史 去炫耀吧
너네는 우리가 늘 해내는 걸 봤잖아
你们不是一直看到我们做到的事情吗
其他人正在听的歌