00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca4a6e1df160bef9ee096e45f1244d12.mp3
点击复制
Mouth Shut - Dilettante
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Francesca Sarah Reeves Pidgeon
Composed by：Francesca Sarah Reeves Pidgeon
Keeping my mouth shut
我选择沉默
Keeping my mouth shut
我选择沉默
Keeping my mouth shut
我选择沉默
Keeping my mouth shut
我选择沉默
You're not the one for me
你不是我的归宿
I'm not the one for you
我也不是你的归宿
Not only do I see
我不仅看清了
Not only do I do
我也做到了
If you want me to sing
若你想听我歌唱
You'll have to pay your dues
你需付出代价
Cause I don't play for free
因我从不免费演出
And I don't tell the truth
也从不吐露真相
Early days when you got your start where I am starting too I watched you
当初你起步时，我也正如此，我注视着你
Back of the crowd you dress down but the shadow doesn't suit you
在人群后你低调装扮，但那阴影并不适合你
Now my cavernous heart
如今我空洞的心
Whispers things that tear me apart
低语着撕裂我的话语
In the afternoon I squint at the pixels through the low battery gloom
午后 我眯着眼透过低电量的昏暗盯着屏幕
I tried my hand at healthy living but it slipped right through
我曾尝试过健康生活 但它悄然溜走
My cavernous heart
我空洞的心
Screams out at the state of the arts
对着艺术现状大声呼喊
Well I didn't recognise you in a uniform
我未曾认出穿着制服的你
It was only your eyes that gave your face away
只有你的眼睛泄露了你的面容
Well I found a way to find you like a deathless dawn
我找到了一种方式 像不灭的黎明般找到你
It was always your mind that kept your mouth in play
总是你的思维让你的口舌保持活跃
He likes his women meek
他喜欢温顺的女人
I like his women too
我也喜欢他的女人
Try not to give an inch
试着不妥协分毫
Try not to give him two
试着不让他得寸进尺
There's wrongs we've got to right
有些错误我们必须纠正
Seems like a good excuse
这似乎是个好借口
I'm tempted to agree
我忍不住想同意
I'm tempted to refuse
我忍不住想拒绝
Early days when I got my start and not so beautiful but I know
起初我起步时并不美丽 但我知道
Being an ugly duckling had it's benefits I'm telling you
做一只丑小鸭也有它的好处 我告诉你
I turned out alright
我最终挺过来了
Save my quenchless thirst for a fight
满足我对战斗的无尽渴望
Nowadays I drink too much to try and quell the feeling that I'm
如今我喝得太多 试图平息那种感觉
Not supposed to be here that I'll get what I deserve someday
我不该在这里 总有一天我会得到应得的
It turns out I'm right
事实证明我是对的
Haunts me through the day and the night
这种感觉日夜困扰着我
Well I never realised that I could take up space
我从未意识到自己也能占据一席之地
And I know I won't believe it til you tell me straight
我知道，除非你直言相告，否则我无法相信
Keeping my mouth shut oh
我选择沉默
Keeping my mouth shut oh
我选择沉默
Keeping my mouth shut oh
我选择沉默
Keeping my mouth shut oh
我选择沉默
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
Quiet down
安静下来
My mouth's shut
我闭口不言