Scared of the Dark (Remix) - Lil Wayne/Ty Dolla $ign/Ozuna/XXXTentacion

Lyrics by：Alexander Izquierdo/Benjamin Dyer Diehl/Dwayne Michael Carter, Jr./Jahseh Dwayne Onfroy/Jan Carlos Ozuna Rosado/Marco Antonio Rodriguez-Diaz, Jr./Samuel Denison Martin/Tyrone “Ty Dolla $ign” Griffin Jr/Vicente Saavedra

Composed by：Alexander Izquierdo/Benjamin Dyer Diehl/Dwayne Michael Carter, Jr./Jahseh Dwayne Onfroy/Jan Carlos Ozuna Rosado/Marco Antonio Rodriguez-Diaz, Jr./Samuel Denison Martin/Tyrone “Ty Dolla $ign” Griffin Jr/Vicente Saavedra

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

I'm not running running running

我不会逃避

No I'm not afraid of the fall

我不害怕失败

I'm not scared not at all

我一点也不恐惧

Why would a star a star ever be afraid of the dark

星星怎么可能畏惧黑暗

I'm not scared

我不害怕

I'm not scared neither are the stars

就像夜空中明亮的星星何曾惧怕过黑暗？

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

Of the dark mmm

黑暗

Ozuna

Yo no le temo a la oscuridá'

我不曾畏惧过黑暗

Aunque es más poderosa la maldá'

尽管它的力量不容小觑

To'a las noches se presta la vida cobra lo que da

黑夜赋予这世界生命 是万物的主宰

No quiere decir que la luz no te la da

这并不意味着光明毫无意义

Pero mi beba 'tá mejor cuando me visto y salgo cuando el sol se va

夕阳西下 亲爱的当我换了一身行头出门时

No tengo enemigo' oculto' de una los sepulto

我不会有所隐瞒 回忆是运气的宿敌

Siempre con el bien feliz de ver hermano' junto'

总是跟我的弟兄们度过一段快乐的时光

Lo que pasa en el mundo ya no e' justo

这世界发生的所有变化不再是

Tiene que venir alguien pa'cá a resolver un par de asunto' oh

某个英雄凭借一己之力就能解决的

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

I'm not running running running

我不会逃避

No I'm not afraid of the fall

我不害怕失败

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared not at all

我一点也不恐惧

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Why would a star a star ever be afraid of the dark

星星怎么可能畏惧黑暗

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared

我不害怕

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared neither are the stars

就像夜空中明亮的星星何曾惧怕过黑暗？

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Of the dark

黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Tunechi

I ain't never scared and I ain't never horrified

我绝不会害怕 绝不会被吓到

I just look down at my Rolex it said it's the darkest times

我只是低头看了一眼我的劳力士手表 时间显示是最黑暗的时刻

I ain't never terrified I ain't never petrified

我绝不会害怕 我绝不会被吓呆

You know I see dead people I just tell 'em get a life

你知道我就算看见亡魂也会淡定地对他们说 转世去吧

I ain't never scurred I'm not sure if that's a word but

我可没空理你 我不知道有没有这个词但

I mean every word feelin' like do not disturb wait

我想表达的是请勿打扰 等等

Let me testify I have never testified

让我来证明 我从来没有证实过什么

And I'm married to my pride I ain't never never cried

我的一生无比骄傲 我从来没有掉过一滴泪

I got eyes like marbles if I cry they sparkle

我的眼睛就像弹珠 一遇到眼泪就亮晶晶的

You know I can read your mind like I'm the author

你知道我能读懂你的心思 就像作家读自己的作品一样简单

There's a line for tomorrow and that line's gettin' shorter

今天和明天之间的距离变得越来越近

I'm behind the trigger what if I am the target

我就是幕后之人 如果我是暗杀者的目标又会怎样

Deep sigh a sayōnara I ain't afraid to die

长叹一声 我不畏惧死亡

It's either goodbye or good mornin' and the skies start to fallin'

要么告别人世 要么迎接新一天 天空越来越阴沉

And I'ma shine in the darkness

我将照耀着黑暗

I look back down at my Rollie it says time for the chorus

我低头看了一眼我的劳力士手表 时间显示是教堂唱诗班合唱的时刻

You know I'm not scared

你知道 我不害怕

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

I'm not running running running

我不会逃避

No I'm not afraid of the fall

我不害怕失败

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared not at all

我一点也不恐惧

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Why would a star a star ever be afraid of the dark

星星怎么可能畏惧黑暗

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared

我不害怕

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared neither are the stars

就像夜空中明亮的星星何曾惧怕过黑暗？

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Of the dark

黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Yeah yeah yeah yeah

Okay put my heart to the side

好吧 先不管我的内心感受了

In my feelings let's ride

在我脑子里 只想和你一起驰骋

Big MAC to the side

MAC-11手枪就放在边上

If she call I'm gon' slide

只要她召唤 我立马就到

That my baby boy you crazy

那是我的妞 小子 你疯了吧

She might get a new Mercedes

我可能会给她买辆新的奔驰

She say she want me oowee

她说她想和我缠绵

Okay lil' shawty let's do this come on

好吧 小妞 就照你说的来

If I could count the tears I've cried

如果你细数我经历过的苦痛

A million times I swear I've died

我发誓 我经历了无数次生死关头

I'm trying but it's still not right

我不停地努力 可就是没有出路

The only time I want her is tonight

我只有在晚上才会想她

I'm not scared of the dark

我不畏惧黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

I'm not running running running

我不会逃避

No I'm not afraid of the fall

我不害怕失败

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared not at all

我一点也不恐惧

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Why would a star a star ever be afraid of the dark

星星怎么可能畏惧黑暗

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared

我不害怕

Yeah yeah yeah yeah

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

I'm not scared

我不害怕

Yeah yeah yeah

Even from the start

从一开始就没怕过

Yeah yeah yeah yeah

I'm not scared I ain't never scared of the dark

我不害怕 我不畏惧黑暗

I ain't never scared I ain't never scared

我绝不会害怕 绝不会被吓到

Of the dark I ain't never scared

黑暗 我不畏惧黑暗

Mmm yeah yeah yeah yeah