머문 기억이 보낸 편지 - December (디셈버)
오랜만이네요
好久不见
우리 헤어진 후
从我们分手之后
벌써 일년이 지났죠
已经过了一年了吧
잘 지내는 거죠
过的不错吧
그대 옆자리를 채울
你旁边空位
좋은 사람 있나요
有不错的人来填补吗
많이 아팠었는데
痛过
정말 미웠었는데
恨过
이젠 그대가 걱정이죠
现在却还在担心你
사랑해요
我爱你
그대가 남긴 추억이
你的回忆
그대가 머문 기억이
有你的记忆
날 아프게 해요
让我心痛
왜 날 사랑하게 했나요
为什么让我爱上你
오직 그대 하나 바라보게
为什么
날 만들었나요
让我只看向你
떠날 거면서
明明会要离开
묻고 싶은 게 있죠
有想要问的
그대 역시 나처럼
你也像我一样
죽을 만큼 힘들었나요
快要死了般痛苦吗
사랑해요
我爱你
그대가 남긴 추억이
你的回忆
그대가 머문 기억이
有你的记忆
날 아프게 해요
让我心痛
왜 날 사랑하게 했나요
为什么让我爱上你
오직 그대 하나 바라보게
为什么
날 만들었나요
让我只看向你
떠날 거면서
明明会要离开
미안해요
对不起
그대를 잊지 못해서
无法忘记你
아직도 그리워해서
还是依旧想念你
나 웃지 못해서
无法绽放笑容
다시 사랑할 수 있다면
如果还能相爱
내 모든 걸 주진 못할 것 같아
我会用一切来交换
날 떠날 까봐
怕你离开我
이별이 또 올 까봐
怕还会离别