Need You Right Now - 瑜卤允浩
词:박성희 (Jam Factory)
曲:Jake Torrey/Noah Conrad/Felix Sandman/Parker James
编曲:Jake Torrey/Noah Conrad
Vocal Directed by:황성제 (ButterFly)/서미래 (ButterFly)
Background Vocals by:황성제 (ButterFly)
Recorded by:노민지 @ SM Yellow Tail Studio
Digital Editing by:황성제 (ButterFly)/정유라
Engineered for Mix by:강은지 @ SM SSAM Studio
Mixed by:남궁진 @ SM Concert Hall Studio
Mastered by:권남우 @ 821 Sound Mastering
Hey you know
다들 끊임없이 변해가는 걸
大家都在不断发生改变
근데 I know
但我知道
변치 않기를 또 소망하는 걸
心里又期望着不变永恒
시작도 하기 전에
甚至在开始之前
끝을 걱정하지
就担心结束
확신을 맺기 전에
最终结果确认前
의심을 갖는 매일
带着怀疑的每日
영원할 수 없기에
因为无法永远
영원을 소망해
而期盼永远
그렇다면 대신 난
若是那样 我来替你行动
I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you right now
내 뜨거운 맘
我炙热的心脏
이 사랑을 난
这份热烈的爱
미루지 않아
我不会拖延
이 순간 이곳
此时此地
네 1분 1초는
你的每分每秒
늘 한 번 뿐야
都是仅此一次的唯一
So I need you right now
I need you right now
I need you right now
그 짧은 불빛
如短暂的火光
뜨겁게 타고 나면 사라지는 맘
热烈燃烧后消失的心
I know you know I know
진심이었다면 충분한 거야
若是真心便也足够
Yeah yeah
미래는 모르기에
未来无法预料
지금에 집중해
就专注眼前吧
남은 것 하나 없게
让我毫无保留地
사랑할게 널 매일
去爱你吧 每一天
두려워 아낀 맘에
让因恐惧而吝惜的心
후회하지 않게
不会留下遗憾
그렇기에 지금 난
为此 此刻就让我说
I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you right now
내 뜨거운 맘
我炙热的心脏
이 사랑을 난
这份热烈的爱
미루지 않아
我不会拖延
이 순간 이곳
此时此地
네 1분 1초는
你的每分每秒
늘 한 번 뿐야
都是仅此一次的唯一
So I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you I need you
I need you right now
I need you I need you
먼 약속보단 너의 손을 쥐어
相比遥远的约定 握紧你的手
아꼈던 말 다 지금 꺼내 보여
现在将珍藏的话全部向你表露
그래 이제 나 너를 향해 달려
是啊 现在我向着你的方向奔跑
I need you I need you
그 두려움 다 이제 잊어 버려
现在 那恐惧全部都忘掉
매 순간을 난 재도 없이 태워
灰也不剩 我将每一刻完全燃烧
내 모든 걸 다 네게 주고 싶어
想要将我的一切全部给你
I need you I need you
I need you right now
I need you right now
I need you right now
I need you right now
이 순간 내 옆
这瞬间 在我身边
난 지금의 널
我将此刻的你
더 세게 안아
更紧地拥入怀抱
먼 내일보다
相比遥远明日
내 진심이 네게
让我的真心能够
먼저 닿게
先一步抵达你心底
It don't matter how but I need you right now
So I need you right now
I need you right now
I need you right now
먼 약속보단 너의 손을 쥐어
相比遥远的约定 握紧你的手
아꼈던 말 다 지금 꺼내 보여
现在将珍藏的话全部向你表露
그래 이제 나 너를 향해 달려
是啊 现在我向着你的方向奔跑
I need you I need you
그 두려움 다 이제 잊어 버려
现在 那恐惧全部都忘掉
매 순간을 난 재도 없이 태워
灰也不剩 我将每一刻完全燃烧
내 모든 걸 다 네게 주고 싶어
想要将我的一切全部给你
I need you I need you
I need you right now